Вронский пошел за кондуктором в вагон и при входе в отделение остановился, чтобы дать дорогу выходившей даме. С привычным тактом светского человека, по одному взгляду на внешность этой дамы, Вронский определил ее принадлежность к высшему свету. Он извинился и пошел было в вагон, но почувствовал необходимость еще раз взглянуть на нее - не потому, что она была очень красива, не потому изяществу и скромной грации, которые видны были во всей ее фигуре, но потому, что в выражении миловидного лица, когда она прошла мимо его, было что-то особенно ласковое и нежное. Когда он оглянулся, она тоже повернула голову.
15. си́льный adjective
adverb си́льно
Often used word (top 500)
strong, powerful, fierce, keen, intense, violent, towering, potent, impressive, hard, heavy, good
14. У нее си́льный хара́ктер.
She has a strong character.
13. хара́ктер noun, masculine, inanimate
Often used word (top 800)
character, temper, disposition
10. Его дочь была́ наделена красото́й и изя́ществом.
His daughter was endowed with beauty and grace.
11. наделённый
participle passive past of надели́ть
endowed
Том наделён жизнера́достным хара́ктером.
Tom is blessed with a cheerful disposition.
12. жизнера́достный adjective
adverb жизнера́достно
Very rarely used word (top 20,000)
cheerful, joyous, buoyant, bubbling with life, full of joie de vivre
9. сосредото́чиваться verb, imperfective
сосредото́чиваться / сосредото́читься
Very rarely used word (top 30,000)
concentrate, be concentrated
8. сосредото́читься verb, imperfective
Partner сосредота́чиваться, сосредото́чиваться
Rarely used word (top 8,000)
concentrate, focus
6. ла́сковый adjective
adverb ла́сково
Somewhat often used word (top 4,000)
affectionate, tender, sweet, caressing
Не бы́ли бы вы так добры вы́ключить ра́дио?
Would you kindly switch off the radio?
7. вы́ключить verb, perfective
выключа́ть / вы́ключить
Somewhat often used word (top 5,000)
turn off, switch off, cut off, exclude
Вы́ключи телеви́зор. Я не могу́ сосредото́читься.
Turn off the television. I can't concentrate.
честные, добрые и ласковые дома
honest, kind and affectionate at home.
5. сравни́ть verb, perfective
сра́внивать / сравни́ть
Rarely used word (top 6,000)
compare, equal, level
Поэ́ты сравни́ли жизнь с большим путеше́ствием.
Poets have compared life to a voyage.
По бо́льшей части я с ней согла́сен.
I generally agree with her.
3. не́жный adjective
adverb не́жно
Somewhat often used word (top 3,000)
tender. delicate, loving, affectionate, fond
Она улыбну́лась в отве́т на его не́жный взгляд.
She smiled in response to his affectionate glance.
4. отве́т noun, masculine, inanimate
Often used word (top 400)
answer, reply, response
в ответ: in response
Сравни́ свой отве́т с отве́том Тома.
Compare your answer with Tom's.
У тебя был отве́т?
Have you had an answer?
Ваш отве́т непра́вильный.
Your answer is wrong.
1. Его си́лы истощаются.
His powers are failing.
2. си́ла noun, feminine, inanimate
Daily used word (top 200)
power, might, strength, force, vigor, vigour, intensity, energy, efficacy, ability
Попробуют силы в реальных задачах - Try their hand at real problems