[Preview] Manchester United vs Aston Villa
|
2010/11 시즌 잉글랜드 프리미어리그 24라운드, 올드 트래포드 2011년 2월 2일 수요일 새벽 4시 50분 (한국시각), SBS ESPN Live!! BGM♬ : Daughtry, <What I Meant to Say> |
[Daughtry] What I Meant to Say.swf
| 프롤로그 |
<점점 살아나고 있는 빌라>
아스톤 빌라는 잉글랜드 프리미어리그의 중하위권에서 헤매고 있지만, 최근에는 반전의 징후를 서서히 보여주고 있습니다. 선더랜드에서 대런 벤트를 영입한 것을 시작으로 리그 2경기에서 모두 승리했고, 지난주 토요일(현지시각)에는 FA컵 4라운드에서 블랙번 로버스를 3-1로 완파한 것이죠.
유나이티드는 2경기 연속으로 역전승을 거두며 FA컵 5라운드를 통과했습니다. 유나이티드는 승점 5점 차로 리그 1위를 독주하고 있지만 이번 경기만큼은 쉽게 봐선 안 될 것입니다. 지난 시즌에 빌라를 올드 트래포드로 불러들였으나 0-1로 패한 기억이 있고, 지난해 11월에는 빌라 파크 원정을 떠나 0-2까지 끌려갔다가 페데리코 마케다와 네마냐 비디치의 연속골에 힘입어 간신히 무승부를 거둔 적도 있기 때문입니다.
| FA컵 4라운드를 되돌아 봅니다 |
<오랜만의 골맛! 이제는 리그에서도 부탁해요!>
주전의 대부분을 빼고 FA컵에 나선 유나이티드가 마이클 오웬과 하비에르 에르난데스 '치차리토'의 연속골에 힘입어 사우스햄튼에 2-1 신승을 거두었습니다. 아스날도 세스크 파브레가스의 페널티킥골 덕분에 허더스필드 타운에 힘겹게 승리했으며, 풀럼은 홈에서 토트넘 홋스퍼를 4-0으로 완파했습니다. 이번 경기의 상대 아스톤 빌라는 시어런 클라크와 로베르 피레, 네이선 델푼소가 1골씩을 보태며 블랙번 로버스에 완승을 거두었고 스토크 시티는 몰리뉴 원정에서 귀중한 승리를 낚았습니다.
그러나 시티와 첼시는 적지에서 각각 노츠 카운티와 에버튼에게 발목을 잡혀 재경기에서 승리해야 5라운드 진출을 바라볼 수 있게 됐습니다. 웨스트햄 유나이티드는 노팅엄 포레스트와의 난타전 끝에 3-2로 승리했고, 볼튼 원더러스와 위건 애슬래틱도 득점 없이 무승부에 그쳤습니다.
사우스햄튼 1-2 유나이티드 (세인트 메리 스타디움)
- 45' 리처드 채플로우 (사우스햄튼)
- 65' 마이클 오웬, 75' 하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드)
아스날 2-1 허더스필드 타운 (에미리츠 스타디움)
- 22' 피터 클라크 (자책골), 86' 세스크 파브레가스 (페널티킥, 아스날)
- 66' 앨런 리 (허더스필드 타운)
울버햄튼 원더러스 0-1 스토크 시티 (몰리뉴)
- 81' 로베르트 후트 (스토크 시티)
노츠 카운티 1-1 맨체스터 시티 (미도 레인)
- 59' 닐 비숍 (노츠 카운티)
- 80' 에딘 제코 (맨체스터 시티)
웨스트햄 유나이티드 3-2 노팅엄 포레스트 (업튼 파크)
- 4' 빅터 오빈나, 42' 빅터 오빈나, 52' 빅터 오빈나 (페널티킥, 웨스트햄 유나이티드)
- 18' 델레 아데볼라, 40' 데이비드 맥골드릭 (노팅엄 포레스트)
풀럼 4-0 토트넘 홋스퍼 (크레이븐 커티지)
- 11' 대니 머피 (페널티킥), 14' 대니 머피 (페널티킥), 23' 브레데 한겔란트, 45' 무사 뎀벨레 (풀럼)
셰필드 웬즈데이 4-1 헤러포드 유나이티드 (힐스보로)
- 15' 대런 포터, 69' 클린턴 모리슨 (페널티킥), 77' 저메인 존슨, 79' 클린턴 모리슨 (페널티킥, 셰필드 웬즈데이)
- 9' 스튜어트 플릿우드 (헤러포드 유나이티드)
토쿼이 유나이티드 0-1 크롤리 타운 (플레인무어)
- 39' 매튜 텁스 (크롤리 타운)
스티브니지 보로 1-2 레딩 (브로드홀 웨이)
- 72' 대리어스 찰스 (스티브니지 보로)
- 23' 미켈레 레이거트우드, 87' 셰인 롱 (레딩)
왓포드 0-1 브라이튼 & 호브 앨비언 (비커리지 로드)
- 16' 애쉴리 반스 (브라이튼 & 호브 앨비언)
스완시 시티 1-2 레이튼 오리엔트 (리버티 스타디움)
- 45' 세드릭 반 데 훈 (스완시 시티)
- 35' 지미 스미스, 88' 앨런 테이트 (자책골, 레이튼 오리엔트)
에버튼 1-1 첼시 (구디슨 파크)
- 62' 루이 사아 (에버튼)
- 75' 살로몬 칼루 (첼시)
아스톤 빌라 3-1 블랙번 로버스 (빌라 파크)
- 11' 시어런 클라크, 35' 로베르 피레, 42' 네이선 델푼소 (아스톤 빌라)
- 18' 니콜라 칼리니치 (블랙번 로버스)
볼튼 원더러스 0-0 위건 애슬래틱 (리복 스타디움)
번리 3-1 버튼 앨비언 (터프 무어)
- 29' 크리스 이글스, 70' 크리스 이글스, 90' 마틴 패터슨 (번리)
- 80' 캘빈 졸라 (버튼 앨비언)
버밍엄 시티 3-2 코벤트리 시티 (세인트 앤드루스)
- 35' 데이비드 벤틀리, 67' 스튜어트 퍼너비, 73' 케빈 필립스 (버밍엄 시티)
- 11' 말론 킹, 26' 리처드 우드 (코벤트리 시티)
| 제라르 울리에 감독 |
<빌라에 서서히 자신의 색깔을 입혀가고 있는 울리에 감독>
아스톤 빌라의 사령탑을 맡고 있으며, 영감님의 절친한 친구이기도 한 제라르 울리에 감독은 지난 2000년부터 2002년까지 리버풀을 지휘하면서 유나이티드를 상대로 전무후무한 5연승을 거둔 적이 있습니다. 물론 그의 잉글랜드 복귀가 곧바로 빌라의 성적 상승으로 이어지지는 않았습니다. 그러나 울리에 감독은 어린 선수들로 이루어진 빌라를 점차 탄탄한 모습으로 가꾸어 가고 있습니다.
| 양 팀의 현재 상황 |
뒤집기는 이제 그만, 시원한 승리를!
프리미어리그 선두를 달리고 있는 유나이티드는 최근 들어 시원스럽게 경기를 이기지 못하고 있습니다. 블랙풀전과 사우스햄튼이 바로 그랬지요. 그렇기 때문에 이번 경기에서도 지난해 11월 빌라 파크에서의 힘겨운 기억이 생각날 수밖에 없습니다.
당시 유나이티드는 애쉴리 영과 마크 알브라이턴에게 연속골을 허용하면서 0-2로 경기를 끌려갔지만, 후반 36분 페데리코 마케다의 만회골과 네마냐 비디치의 동점골에 힘입어 소중한 승점 1점을 힘들게 따낸 적이 있었습니다.
유나이티드가 이번 경기에서도 아스톤 빌라를 상대로 힘들게 경기를 풀어나갈지는 두고봐야 합니다. 이들은 올 시즌 홈경기에서 겨우 7골만을 실점하며 리그 최고의 수비력을 뽐내고 있지요. 올 시즌 OT에서 유나이티드의 승리를 저지한 클럽은 웨스트 브러미지 앨비언밖에 없습니다.
울리에, 원정 3승에 도전
한편 아스톤 빌라는 요즘 프리미어리그 강등권에서 훌쩍 벗어나며 반전의 징조를 보여주고 있습니다. 시티와 위건 애슬래틱과의 리그 경기에서 소중한 승리를 거둔 것이 한몫했고, FA컵에서는 블랙번 로버스를 격파했지요.
빌라가 이번 OT 원정에서 뭔가 해내기 위해서는 원정 경기에서의 경기력을 끌어올릴 필요가 있습니다. 이들은 올 시즌 적지에서 위건과 울버햄튼 원더러스를 상대로 승리를 거둔 것이 전부입니다.
이번 경기에서 빌라가 승리를 거둔다면 올 시즌 원정 3승째를 기록하게 됩니다. 지난 시즌 OT에서 가브리엘 아그본라허의 전반전 결승골을 잘 지켜내며 OT에서 역사적인 승리를 거둔 이들은 이번에도 승리의 기회를 호시탐탐 노리고 있을 것입니다.
| 양 팀의 최근 5경기 전적 |
유나이티드 (5전 4승 1무)
(FA컵 3라운드) vs 리버풀 : 1-0 승
- 2' 라이언 긱스 (페널티킥, 유나이티드)
(프리미어리그 21라운드) vs 토트넘 홋스퍼 : 0-0 무
(프리미어리그 22라운드) vs 버밍엄 시티 : 5-0 승
- 2' 디미타르 베르바토프, 31' 디미타르 베르바토프, 47' 라이언 긱스, 53' 디미타르 베르바토프, 76' 루이스 나니 (유나이티드)
(프리미어리그 23라운드) vs 블랙풀 : 3-2 승
- 15' 크레이그 캐스카트, 43' 더들리 주니어 캠벨 (블랙풀)
- 72' 디미타르 베르바토프, 74' 하비에르 에르난데스 '치차리토', 88' 디미타르 베르바토프 (유나이티드)
(FA컵 4라운드) vs 사우스햄튼 : 2-1 승
- 45' 리처드 채플로우 (사우스햄튼)
- 65' 마이클 오웬, 75' 하비에르 에르난데스 '치차리토' (유나이티드)
아스톤 빌라 (5전 4승 1무)
(FA컵 3라운드) vs 셰필드 유나이티드 : 3-1 승
- 48' 제이미 워드 (페널티킥, 셰필드 유나이티드)
- 9' 카일 워커, 33' 마크 알브라이턴, 93' 마르틴 페트로프 (아스톤 빌라)
(프리미어리그 22라운드) vs 버밍엄 시티 : 1-1 무
- 49' 로저 존슨 (버밍엄 시티)
- 73' 제임스 콜린스 (아스톤 빌라)
(프리미어리그 23라운드) vs 맨체스터 시티 : 1-0 승
- 18' 대런 벤트 (아스톤 빌라)
(프리미어리그 24라운드) vs 위건 애슬래틱 : 2-1 승
- 80' 제임스 맥카시 (위건 애슬래틱)
- 50' 가브리엘 아그본라허, 61' 애쉴리 영 (페널티킥, 아스톤 빌라)
(FA컵 4라운드) vs 블랙번 로버스 : 3-1 승
- 11' 시어런 클라크, 35' 로베르 피레, 42' 네이선 델푼소 (아스톤 빌라)
- 18' 니콜라 칼리니치 (블랙번 로버스)
| 양 팀의 부상자 현황 |
유나이티드
사우스햄튼전에서 포백 수비진을 싹 갈아치웠던 영감님은 이번 경기에서 평소대로 수비진을 기용할 것이라고 밝혔습니다.
하파에우 다 시우바는 블랙풀전에서 입은 부상에서 회복했습니다. 가족의 죽음을 맞아 지난주 FA컵 경기에 결장했던 파트리스 에브라도 이번 경기에서 복귀전을 치릅니다. 수비진의 핵심 트리오 네마냐 비디치와 리오 퍼디넌드, 에드빈 반 데 사르도 출전이 예상됩니다.
사우스햄튼전에서 벤치를 지켰던 공격수 웨인 루니와 디미타르 베르바토프는 이번 경기에서 선발 출전이 예상됩니다. 멕시코의 하비에르 에르난데스 '치차리토'는 최근 잇달아 자신의 득점력을 뽐내고 있지만 선발 출전은 어려울 것으로 보입니다.
아스톤 빌라
아스톤 빌라가 구단 역사상 최다 이적료를 쏟아부어 데려온 대런 벤트는 블랙번 로버스와의 FA컵 경기에는 출전하지 못했으나 이번 경기에서는 그라운드에 나설 것으로 전망됩니다.
수비수 리처드 던과 제임스 콜린스도 블랙번전에는 결장했지만 이번 경기에서는 복귀할 것으로 보입니다. 빌라가 새로 영입한 미드필더 장 마쿤은 스틸리안 페트로프와 함께 중원을 책임질지도 모릅니다.
| 알고 계세요? |
상대 전적
• 아스톤 빌라는 유나이티드와 28차례 맞붙어 겨우 1승을 챙기는 데 그쳤습니다. 지난 시즌의 올드 트래포드 원정에서 빌라가 거둔 승리는 유나이티드와의 통산 25경기 만에 기록한 첫 승리였습니다.
• 프리미어리그 경기만 놓고 보면 유나이티드는 빌라와의 최근 30경기에서 단 1번만 졌습니다.
유나이티드
• 여전히 무패를 지키고 있는 유나이티드는 2003/04 시즌 프리미어리그에서 무패 우승을 차지한 아스날과 비교했을 때 리그 23라운드까지의 전적에서 승점 4점이 뒤처지고 있습니다. 유나이티드는 23전 14승 9무를 기록한 반면, 아스날은 16승 7무를 기록했지요.
• 유나이티드는 올 시즌 OT에서 열린 프리미어리그 12경기에서 11승을 거두었으며, 최근에는 8연승을 달리고 있습니다.
• 디미타르 베르바토프는 올 시즌 리그에서 19골을 폭발시키며 잉글랜드 진출 이후 최고의 성적을 뽐내고 있습니다.
아스톤 빌라
• 아스톤 빌라는 올 시즌 프리미어리그 23경기에서 경기를 앞서다 까먹은 승점이 무려 14점에 달합니다.
• 제라르 울리에 감독은 지난 2000년부터 2002년까지 리버풀을 지휘하면서 유나이티드를 상대로 전무후무한 5연승을 거두었습니다. 영감님과의 맞대결에서 울리에 감독보다 많은 승리를 거둔 프리미어리그의 지도자는 아스날의 아르센 벵거(9회) 감독밖에 없습니다.
• 골키퍼 브래드 프리델은 이번 경기에 출전할 경우 만 39세 259일의 나이로 빌라 구단 역사상 최고령 출전 기록을 세우게 됩니다. 지난 1947년 4월 그림스비 타운전에 출전했던 기존 기록 보유자 어니 캘러헌보다 이틀 더 많은 것입니다.
| 최근 경기 결과 |
유나이티드
아스톤 빌라
| 올 시즌 최다 득점자 |
유나이티드
- 디미타르 베르바토프 : 20골 (프리미어리그 19골)
- 하비에르 에르난데스 '치차리토' : 11골 (프리미어리그 8골)
아스톤 빌라
- 대런 벤트 : 12골 (프리미어리그 9골)
- 스튜어트 다우닝 : 6골 (프리미어리그 5골)
- 애쉴리 영 : 6골 (프리미어리그 4골)
- 에밀 헤스키 : 6골 (프리미어리그 3골)
| 이 선수를 지켜보세요! |
<무섭징?>
모든 사람들이 대런 벤트를 좋아하는 것은 아니지만, 전소속팀인 선더랜드에서 프리미어리그 58경기에 출전해 32골을 몰아친 그의 득점력만큼은 누구라도 부인할 수가 없습니다. 벤트가 선더랜드 시절 시티와의 데뷔전에서 결승골을 터뜨린 것처럼 이번 경기에서도 유나이티드에 한 방 먹여준다면 제라르 울리에 감독은 2,400만 파운드라는 어마어마한 돈을 쏟아부어 그를 데려오길 잘했다고 생각할 것입니다.
| 이번 경기를 맡을 주심입니다! |
<이번 경기는 포이 주심과 함께합니다>
크리스 포이 주심은 올 시즌에만 유나이티드의 경기를 이미 4차례나 맡아보았습니다. 바로 뉴캐슬 유나이티드와의 개막전(3-0 승)을 비롯해 득점 없이 무승부를 기록한 선더랜드와 시티전, 2-1 승리를 거둔 웨스트 브러미지 앨비언전 등이 있었죠. 세인트 헬레나 출신의 포이 주심은 올 시즌에 레드 카드를 꺼내든 적이 지금까지 단 1번도 없습니다.
| 한편 라이벌들의 상황은? |
<흥!>
오늘 밤(현지시각) 아스날은 에버튼을 홈으로 불러들입니다. 첼시는 선더랜드 원정을 떠나며, 웨스트 브러미지 앨비언은 홈에서 위건 애슬래틱을 상대합니다. 수요일(현지시각)에는 시티가 버밍엄 원정을 떠납니다.
| 이번 경기 엔트리 |
유나이티드
에드빈 반 데 사르, 토마쉬 쿠쉬착, 애너스 리니고르, 파트리스 에브라, 파비우 다 시우바, 네마냐 비디치, 리오 퍼디넌드, 조너선 에반스, 크리스 스몰링, 웨스 브라운, 하파에우 다 시우바, 존 오셔, 라이언 긱스, 마이클 캐릭, 대런 플레처, 올리베이라 안데르송, 폴 스콜스, 대런 깁슨, 루이스 나니, 가브리엘 오베르탕, 웨인 루니, 디미타르 베르바토프, 하비에르 에르난데스 '치차리토', 마이클 오웬, 티아구 마누에우 지아스 코헤이라 '베베'
아스톤 빌라
브래드 프리델, 앤디 마셜, 스티븐 워녹, 에릭 리차즈, 시어런 클라크, 리처드 던, 제임스 콜린스, 카를로스 케야르, 카일 워커, 루크 영, 애쉴리 영, 스튜어트 다우닝, 스틸리안 페트로프, 나이젤 리오-코커, 장 마쿤, 로베르 피레, 배리 배넌, 크리스 허드, 마크 알브라이턴, 대런 벤트, 가브리엘 아그본라허, 에밀 헤스키, 네이선 델푼소
| 예상 라인업! |
골닷컴
| 이번 경기 예상 |
마크 로렌슨 (BBC 해설위원)
맨체스터 이브닝 뉴스
Glory Glory Man United..!!
We'll Keep the Red Flags Flying High..!!
기사 출처 : MANUTD.COM/BBC/골닷컴/맨체스터 이브닝 뉴스
기사 번역 : CM동 유벤군
