CAFE

컴퓨터 배우기

포토샵 영문판 한글 번역

작성자Calan|작성시간11.06.08|조회수187 목록 댓글 1

 

 

 

 

 

 

Select / 선택

 

All  모두

Deselect  선택해제

Reselect  재선택

Inverse  반전

Color Range  색상범위

Feather  패더

 

Modify  수정

▶ Border  테두리

Smooth  매끄럽게

Expand  확대

Contract  축소

 

Grow  선택영역 확장

Similar  유상영역 확장

Transform Selection  선택영역 변형

Load Selection  선택물 불러오기

Save Selection  선택물 저장

 

 

Filter / 필터

 1. Artistic 예술효과

    여러 가지 미술도구나 화가들의 독특한 터치를 이미지에 적용할 수 있다.


-Colored Pencil : 색연필
-Cutout : 오려내기
-Dry Brush : 드라이 브러쉬
-Film Grain : 필름 그레인

-Fresco : 프레스코
-Neon Glow : 네온광
-Paint Daubs : 페인트 덥스

-Pallete Knife : 팔레트 나이프
-Plastic Wrap : 플라스틱 포장
-Poster Edges : 포스터 가장자리

-Rough Pastels : 거친 파스텔 효과

-Smudge Stick : 문지르기 효과
-Sponge : 스폰지 효과
-Underpainting : 언더페인팅 효과
-Watercolor : 수채화 효과

 

 2. Blur 흐림 효과

    이미지의초점을 흐리게 처리하는 필터로서 일반적으로 이미지에 블러효과를 주면

    이미지의 흠집이나 잡티가 제거된다. 또한 이미지의 크기를 무리하게 늘려서 발생되는 

    픽셀의 깨짐을  없애준다.


-Blur : 흐리게

-Blur More : 더 흐리게
-Gaussian Blur : 가우시안

-Motion Blur : 동작
-Radial Blur : 방사형 흐림 효과

-Smart Blur : 고급 흐림 효과

 

3. Brush Strokes 브러쉬 선

    이미지에 다양한 방식으로 터치를 가해서 효과를 주는 방식이다.


-Accented Edges : 강조된 가장자리
-Angleed Strokes : 각진 선
-Crosshatch : 그물 눈

-Dark Strokes : 어두운 선

-Ink Outlines : 잉크 윤곽선
-Spatter : 뿌리기
-Sprayed Strokes : 스프레이 선
-Sumi-e : 수미-에

 

4. Distort 왜곡

   이미지에 여러 가지 방식의 왜곡 효과를 주는 필터이다.

   왜곡 효과란 이미지를 구부러뜨리거나 볼록하게 하는 등의 변형을 주는 것으로 픽셀의 위치를 약간씩 이동시켜 이미지를 굴절

   시킨다. 광선, 물결, 파도, 돋보기로 본 이미지 등의 다양한 방법으로 굴절시킬 수 있다.

 

  [Edit]-[Transform] [편집]-[자유변형]으로는  도저히 만들 수 없는 결과를 얻을 수 있어 편리하다.
-Diffuse Glow : 광선 확산
-Displace : 변위
-Glass : 유리
-Ocean Ripple : 잔물결
-Pinch : 핀치
-Polar Coordinates : 극좌표

-Ripple : 바다 물결
-Shear : 기울임
-Spherize : 구형화
-Twirl : 돌리기

-Wave : 파도

-ZigZag : 지그재그

 

5. Noise 노이즈

   원본이미지에 노이즈를 생성하는 필터와 제거하는 필터로 구성되어 있다.일괄적으로

   특정  간격마다 픽셀을 변조하기 때문에 전체적으론 잡티가 낀 현상이 발생한다.

 

-Add Noise : 노이즈 추가

-Despeckle : 반점 제거

-Dust & Scratches : 더스트와 스크래치
-Median : 중간값

 

6. Pixelate 픽셀화

   픽셀들의 모양과 색상, 배열방식 등을 조절하여 독특한 효과를 얻는 필터이다.

 

-Color Halftone :색상 하프톤

-Crystallize : 수정화
-Facet : 단면화
-Fragment : 분열
-Mezzotint : 메조틴트
-Mosaic : 모자이크
-Pointallize : 점묘화


7. Render 렌더

   몇가지 특수효과를 연출할 수 있도록 구성되어 있는데 대부분 광학현상을 묘사하는

   필터로 구성되어있다.

 

-3D Transform : 3D 변형
-Clouds : 구름 효과1
-Difference Clouds : 구름 효과2
-Lens Flare : 렌즈 플레어

-Lighting Effects : 조명 효과


8. Sharpen 선명 효과

   이미지의 선명도를 조정하는 4개의 필터로 구성되어 있다. 인접픽셀의 명암차를

   원래보다 강조하여 선명도를 높이는 것이 기본 원리이다.

 

-Sharpen : 선명하게
-Sharpen Edges : 가장자리 선명하게
-Sharpen More : 더 선명하게
-Unsharpen Mask : 언샵 마스크

 

9. Sketch 스케치 효과

   손으로 그린 스케치 효과를묘사하는 필터이다. 
   필요에 따라 전경색이나 배경색이 질감효과의 기능도한다.


-Bas Relief : 저부조
-Chalk & Charcoal : 분필과 목탄
-Charcoal : 목탄
-Chrome : 크롬
-Conte Cryon : 크레용
-Graphic Pen : 그래픽 펜
-Halftone Pattern : 하프 톤 패턴
-Note Paper : 메모지
-Photocopy : 복사
-Plaster : 석고

-Reticulation : 망사 효과
-Torn Edges : 가장자리 찢기
-Water Paper : 물 종이

 

10. Stylize 스타일화

     이미지의 픽셀과 모양, 배열에 변형르 줌으로써 이미지의 스타일을 강하게

     변화시키는  필터이다.


-Diffuse : 확산
-Emboss : 엠보스
-Extrude : 돌출

-Find Edges : 가장자리 찾기
-Glowing Edges : 가장자리 광선 효과

-Solarize : 과대 노출
-Tile : 타일
-Wind : 바람

 


11. Texture 텍스처

     이미지의 바탕에 여러 가지 형태의 다채로운 질감을 적용해주는 필터들이 모여있다.


-Craquelure : 균열
-Grain : 그레인
-Mosic Tile : 모자이크 타일
-Patchwork : 패치워크
-Stained Glass : 스테인드 글라스
-Texturizer : 텍스처화

 

 12. Video, Other. Digimarc 비디오, 기타, 디지털 워터마크

 

Video : 비디오


-De-Interlace : 인터레이스 제거

-NTSC Color : NTSC 색상

 

Other : 기타


-Custom : 사용자 정의
-Dither Box : 진동 상자
-High Pass : 하이 패스
-Maximum : 최대값
-Minimum : 최소값
-Offset : 옵셋

 

Digimarc : 디지털 워터마크

이는 워터마크 방식으로 삽입되기 때문에 육안으로 식별되지 않고 인쇄해도

보이지 않는다.
즉 만원권 지폐에서 흔히 보이는 위조방지 장치와 비슷한 형식으로 이미지의 저작권 정보를 삽입하는 기능이다.
-Embed! Watermark : 워터마크 삽입
-Trad Watermark : 워터마크 읽기

 

View / 보기

View Proof Setup  저해상도 인쇄설정

Proof Colors  저해상도 인쇄색상

Gamut Warning  색상영역 경고

Zoom In  확대

Zoom Out  축소

Fit on Screen  화면에 맞게

Actual Pixels  실제 픽셀

Print Size  인쇄 크기

Extras  표시자

 

Show  보기

▶ Selection Edges  선택물 가장자리

Target Path  대상패스

Grid  격자

Guides  안내선

Slices  분할 영역

Annotations  주석

All  모두

None  없음

Show Extras Options  표시자 옵션 보기

 

Rulers  눈금자

 

Snap  스냅

▶ Guides  안내선

Grid  격자

Slices  분할 영역

Document Bounds  문서 경계

All  모두

None  없음

 

Snap To  스냅 옵션

Lock Guides  안내선 고정

Clear Guides  안내선 지우기

New Guide  새 안내선

Lock Slices  분할 영역 잠그기

Clear Slices  분할 영역 지우기

 

 

Window / 창

Window Documents  문서

▶ Cascade  겹쳐 놓기

Tile  나란히 놓기

Arrange Icons  아이콘 정돈

Close All  모두 닫기

New Window  새 윈도우

 

Workspace  작업영역

▶ Save Workspace  작업영역 저장

Delete Workspace  정업영역 삭제

Reset Palette Locations  팔래트 위치 재설정

 

Tools  더그

Options  옵션

File Browser  파일 탐색기

Navigator  내비게이터

Info  정보

Color  색상

Swatches  색상정보

Styles  스타일

History  작업내역

Actions  액션

Tool Presets  도구사전 설정

Layers  레이어

Channels  채널

Paths  패스

Brushes  브러쉬

Character  문자

Paragraph  단락

Status Bar  상태막대

 

 

Help / 도움말

Photoshop Help  도움말

About Photoshop  정보

About Plug-In  플러그인 정보

Export Transparent Image  투명이미지 내보내기

Resize Image  이미지 크기 조정

System Info  시스템 정보

Updates  갱신

Support  지원

Registration  등록

Adobe Online 어도비 온라인

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자로드사라 | 작성시간 16.06.04 고마워요. 잘 배우고 있어요.
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼