투니버스 만화 '나루토 질풍전(5기)' 성우진
제243화(1화) '상륙! 낙원의 섬?'
(2014년 1월 6일 방영)
이선주 - 나루토 役
최준영 - 야마토 役
시영준 - 가이 役
서윤선 - 코테츠 役
이장원 - 킬러비 役
김국진 - 모토이 役
안장혁 - 팔미 役
송도영 - 츠나데 役
김광국 - 시카쿠 役
선호제 - 게로토라 役
김정호 - 왕두꺼비선인 役
권성혁 - 고릴라 役
김명준, 한신, 김정훈
제244화(2화) ‘킬러비와 모토이’
(2014년 1월 6일 방영)
이선주 - 나루토 役
최준영 - 야마토 役
이장원 - 킬러비 役
김국진 - 모토이 役
안장혁 - 팔미 役
김채하 - 소년킬러비 役
임윤선 - 소년모토이 役
한채언 - 가아라 役
이용신 - 테마리 役
김현지 - 마츠리 役
이봉준 - 선대라이카게 役
권성혁 - 청년라이카게 役
김명준, 한신, 김정훈
제245화(3화) ‘가혹한 시련! 나루토 대 구미’
(2014년 1월 7일 방영)
이선주 - 나루토 役
최준영 - 야마토 役
이장원 - 킬러비 役
김국진 - 모토이 役
민응식 - 구미 役
선호제 - 게로토라 役
김명준, 한 신, 김정훈, 권성혁
제246화(4화) ‘오렌지빛 광채’
(2014년 1월 7일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
최준영 - 야마토 役
민응식 - 구미 役
김영은 - 쿠시나 役
최원형 - 미나토 役
김채하 - 어린 미나토 役
임윤선 - 소년 役
김명준 - 형 役
김정훈, 한 신, 권성혁, 여윤미, 방연지
제247화(5화) ‘구미를 노리는 손길’
(2014년 1월 13일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
최준영 - 야마토 役
민응식 - 구미 役
김영은 - 쿠시나 役
최원형 - 미나토 役
김병관 - 3대 호카게 役
임윤선 - 3대 호카게 부인 役
김채하 - 선임 인주력 役
한신정 - 사스케 엄마 役
선호제, 여윤미
제248화(6화) ‘4대 호카게의 사투’
(2014년 1월 13일 방영)
김영은 - 쿠시나 役
최원형 - 미나토 役
민응식 - 구미 役
김병관 - 3대 호카게 役
홍시호 - 마다라 役
임윤선 - 3대 호카게 부인 役
손원일 - 카카시 役
시영준 - 가이 役
김광국 - 시카쿠 役
김정은 - 쵸자 役
김국진 - 쿠레나이 아빠 役
정혜원 - 소년 이타치 役
선호제, 김명준, 권성혁, 여윤미
제249화(7화) ‘고마워’
(2014년 1월 14일 방영)
이선주 - 나루토 役
김영은 - 쿠시나 役
최원형 - 미나토 役
민응식 - 구미 役
홍시호 - 마다라 役
김병관 - 3대 호카게 役
노 민 - 가마분타 役
이종혁 - 엔마 役
장 광 - 지라이야 役
이용신 - 쿠레나이 役
김국진 - 쿠레나이 아빠 役
선호제 - 게로토라 / 아오바 役
정혜옥 - 소년 이루카 役
권성혁 - 이루카 아빠 役
김채하 - 이루카 엄마 役
시영준 - 가이 役
한 신
제250화(8화) ‘맹수 대 괴인! 낙원의 전투’
(2014년 1월 14일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
최준영 - 야마토 役
문관일 - 키사메 役
시영준 - 가이 役
선호제 - 아오바 役
김국진 - 모토이 役
김기흥 - 백제츠 役
김영은 - 쿠시나 役
유해무 - 라이카게 役
민응식 - 거북 役
권성혁 - 고릴라 役
제251화(9화) ‘안개마을의 키사메’
(2014년 1월 20일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
최준영 - 야마토 役
문관일 - 키사메 役
시영준 - 가이 役
선호제 - 아오바 役
김국진 - 모토이 役
홍시호 - 마다라 役
구자형 - 이타치 役
민응식 - 이비키 役
김영찬 - 후구키 役
안영미 - 4대 미즈카게 / 코난 役
제252화(10화) ‘죽음으로 이끄는 천사’
(2014년 1월 20일 방영)
이선주 - 나루토 役
홍시호 - 마다라 役
안영미 - 코난 役
김 장 - 카부토 役
김기흥 - 제츠 役
강호철 - 야히코 役
송준석 - 나가토 役
김 율 - 소년 야히코 役
김새해 - 소년 나가토 役
장 광 - 지라이야 役
김영선 - 사스케 役
홍범기 - 리 役
이호산 - 스이게츠 役
제253화(11화) '평화의 다리'
(2014년 1월 21일 방영)
이선주 - 나루토 役
홍시호 - 마다라 役
안영미 - 코난 役
김 장 - 카부토 役
김기흥 - 제츠 役
강호철 - 야히코 役
송준석 - 나가토 役
김 율 - 소년 야히코 役
김새해 - 소년 나가토 役
장 광 - 지라이야 役
소정환 - 한조 役
최준영 - 야마토 役
선호제 - 아오바 役
김국진 - 모토이 役
신용우 - 네지 役
홍범기 - 리 役
제254화(12화) ‘S등급 극비 임무’
(2014년 1월 21일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
시영준 - 가이 役
최준영 - 야마토 役
선호제 - 아오바 / 아카츠치 役
김국진 - 모토이 役
홍시호 - 마다라 役
김 장 - 카부토 役
김기흥 - 제츠 役
정재헌 - 데이다라 役
송도영 - 츠나데 役
한채언 - 가아라 役
권혁수 - 츠치카게 役
유해무 - 라이카게 役
양정화 - 미즈카게 役
이재용 - 미후네 役
여윤미 - 쿠로츠치 役
민응식 - 거북 役
권성혁 - 고릴라 役
김정훈 - 코알라 役
김명준 - 펭귄 役
한 신 - 하마 / 타조 役
방연지 - 아르마딜로 役
제255화(13화) ‘예술가 재 등장’
(2014년 1월 27일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
최준영 - 야마토 役
선호제 - 아오바 / 아카츠치 役
김국진 - 모토이 役
홍시호 - 마다라 役
김 장 - 카부토 役
정재헌 - 데이다라 役
송도영 - 츠나데 役
한채언 - 가아라 役
권혁수 - 츠치카게 役
유해무 - 라이카게 役
양정화 - 미즈카게 役
여윤미 - 쿠로츠치 役
권성혁 - 고릴라 役
김정훈 - 코알라 役
김명준 - 펭귄 役
한 신 - 하마 役
방연지 - 아르마딜로 役
홍범기 - 리 役
시영준 - 가이 役
신용우 - 네지 役
한신정 - 텐텐 役
제256화(14화) ‘집결! 닌자 연합군’
(2014년 1월 27일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
최준영 - 야마토 役
선호제 - 아오바 / 아카츠치役
김국진 - 모토이 役
송도영 - 츠나데 役
한채언 - 가아라 役
권혁수 - 츠치카게 役
유해무 - 라이카게 役
양정화 - 미즈카게 役
이재용 - 미후네 役
홍시호 - 마다라 役
김 장 - 카부토 役
김영선 - 사스케 役
김기흥 - 제츠 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 / 아오 役
박성태 - 사이 役
이용신 - 테마리 役
김정은 - 칸쿠로 役
김광국 - 시카쿠 役
신용우 - 이노이치 役
여윤미 - 쿠로츠치 役
김 율 - 사무이 役
최지훈 - 오모이 役
한 신 - 시이 役
김명준 - 쵸주로 / 무타 役
이자명 - 시즈네 役
윤미나 - 앙코 役
김정훈 - 토쿠마 役
권성혁 - 란카 役
제257화(15화) ‘[4편 연속 특별 기획] 만 남’
(2014년 1월 28일 방영)
이선주 - 나루토 役
김영선 - 사스케 役
여민정 - 사쿠라 役
손원일 - 카카시 役
김기흥 - 이루카 役
김병관 - 3대 호카게 役
이계윤 - 이노 役
구자형 - 이타치 役
윤미나 - 어린 사스케 役
서윤선, 김 장. 김보영, 김 율
김정훈, 한 신, 임윤선, 방연지
제258화(16화) ‘[4편 연속 특별 기획] 라이벌’
(2014년 1월 28일 방영)
이선주 - 나루토 役
김영선 - 사스케 役
여민정 - 사쿠라 役
손원일 - 카카시 役
윤미나 - 앙코 役
김 장 - 카부토 役
이계윤 - 풀닌자(오로치) 役
서윤선 - 오보로 役
이상범, 표영재, 김기흥, 현경수, 김현심
제259화(17화) ‘[4편 연속 특별 기획] 균 열’
(2014년 2월 3일 방영)
이선주 - 나루토 役
김영선 - 사스케 役
여민정 - 사쿠라 役
손원일 - 카카시 役
한채언 - 가아라 役
구자형 - 이타치 役
문관일 - 키사메 役
장 광 - 지라이야 役
송도영 - 츠나데 役
최재익 - 키도마루 役
전광주 - 사콘 役
김선혜 - 타유야 役
제260화(18화) ‘[4편 연속 특별 기획] 이 별’
(2014년 2월 3일 방영)
이선주 - 나루토 役
김영선 - 사스케 役
여민정 - 사쿠라 役
손원일 - 카카시 役
정명준 - 시카마루 役
김현심 - 쵸지 役
신용우 - 네지 役
현경수 - 키바 役
홍범기 - 리 役
최재익 - 키도마루 役
전광주 - 사콘 役
김선혜 - 타유야 役
이상범 - 지로보 役
표영재 - 키미마로 役
이정구 - 오로치마루 役
구자형 - 이타치 役
한채언 - 가아라 役
김명준, 김정훈, 권성혁
제261화(19화) ‘친구를 위해’
(2014년 2월 4일 방영)
이선주 - 나루토 役
여민정 - 사쿠라 役
이장원 - 킬러비 役
손원일 - 카카시 役
송도영 - 츠나데 役
한채언 - 가아라 役
유해무 - 라이카게 役
권혁수 - 츠치카게 役
홍시호 - 마다라 役
김 장 - 카부토 役
전태열 - 사소리 役
정재헌 - 데이다라 役
성완경 - 자부자 役
이현진 - 하쿠 役
박만영 - 아스마 役
최재호 - 단 役
김기흥 - 네지 아빠 役
임채헌 - 가리 役
이호산 - 신 役
현경수 - 츄키치 / 키바 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 役
이계윤 - 이노 役
홍범기 - 리 役
정유미 - 히나타 役
서윤선 - 시노 役
한신정 - 텐텐 役
신용우 - 네지 役
김정은 - 칸쿠로 / 쵸자 役
이용신 - 테마리 役
김보영 - 카루이 役
박성태 - 키츠치 役
여윤미 - 쿠로츠치 役
윤미나 - 앙코 役
김정훈 - 토쿠마 役
김명준 - 무타 / 탄고 役
소정환 - 잇탄 役
김국진 - 호해토 役
강호철 - 저지 役
한 신 - 키리 役
권성혁 - 간류 役
김현지 - 마츠리 役
방연지 - 유타카 役
안장혁
제262화(20화) '개 전'
(2014년 2월 4일 방영)
이선주 - 나루토 役
김정은 - 칸쿠로 役
최지훈 - 오모이 役
박성태 - 사이 役
김정훈 - 다루이 / 토쿠마 役
전태열 - 사소리 役
김영찬 - 히루코 / 온천영주 役
정재헌 - 데이다라 役
이호산 - 신 / 서리영주 役
현경수 - 츄키치 役
권성혁 - 란카 役
김명준 - 무타 / 탄고 役
소정환 - 잇탄 役
강호철 - 저지 役
한 신 - 키리 役
김국진 - 호해토 役
제263화(21화) '사이와 신'
(2014년 2월 10일 방영)
이선주 - 나루토 役
여민정 - 사쿠라 役
김정은 - 칸쿠로 役
최지훈 - 오모이 役
박성태 - 사이 役
홍시호 - 마다라 役
김 장 - 카부토 役
전태열 - 사소리 役
정재헌 - 데이다라 役
이호산 - 신 役
현경수 - 츄키치 役
이경자 - 치요 役
강구한 - 단조 役
소정환 - 잇탄 役
김명준 - 탄고 役
김국진 - 호해토 役
강호철 - 저지 役
한 신 - 키리 役
제264화(22화) '예토전생의 비밀'
(2014년 2월 10일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
안장혁 - 팔미 役
정유미 - 히나타 役
현경수 - 키바 役
신용우 - 네지 / 이노이치 役
유해무 - 라이카게 役
권혁수 - 츠치카게 役
김영찬 - 아오 役
박성태 - 키츠치 役
여윤미 - 쿠로츠치 役
홍시호 - 마다라 役
김 장 - 카부토 役
김기흥 - 제츠 役
현경수 - 츄키치 役
이경자 - 치요 役
김병관 - 3대 호카게 役
윤미나 - 앙코 役
소정환 - 후우 役
권성혁 - 토루네 役
손원일 - 카카시 役
성완경 - 자부자 役
이현진 - 하쿠 役
한 신
제265화(23화) '숙적과의 재회'
(2014년 2월 11일 방영)
이선주 - 나루토 役
여민정 - 사쿠라 役
손원일 - 카카시 役
시영준 - 가이 役
성완경 - 자부자 役
이현진 - 하쿠 役
임채헌 - 가리 役
박경혜 - 파쿠라 役
김 장 - 카부토 役
홍범기 - 리 役
박성태 - 사이 役
최지훈 - 오모이 役
이재용 - 미후네 役
임윤선 - 마키 役
강호철 - 저지 役
손종환 - 가토 役
김정훈, 한 신, 김정혁
제266화(24화) '최초의 적, 최후의 적'
(2014년 2월 11일 방영)
이선주 - 나루토 役
손원일 - 카카시 役
시영준 - 가이 役
김 장 - 카부토 役
성완경 - 자부자 役
임채헌 - 가리 / 쥬고 役
박경혜 - 파쿠라 役
홍범기 - 리 役
박성태 - 사이 / 키츠치 役
정유미 - 히나타 役
현경수 - 키바 役
신용우 - 네지 役
서윤선 - 시노 役
한채언 - 가아라 役
송도영 - 츠나데 役
유해무 - 라이카게 役
김영찬 - 아오 役
여윤미 - 쿠로츠치 役
이호산 - 스이게츠 役
한 신 - 엔스이 役
권성혁 - 산타 役
임윤선 - 마키 役
최지훈, 소정환, 김명준
제267화(25화) '나뭇잎의 천재 군사'
(2014년 2월 17일 방영)
한채언 - 가아라 役
송도영 - 츠나데 役
유해무 - 라이카게 役
권혁수 - 츠치카게 役
김광국 - 시카쿠 役
신용우 - 이노이치 / 네지 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 / 아오 役
이용신 - 테마리 役
김정은 - 쵸자 役
김정훈 - 다루이 役
한신정 - 텐텐 役
현경수 - 키바 役
한 신 - 히아시 役
김 장 - 카부토 役
이봉준 - 3대 라이카게 役
조경모 - 2대 츠치카게 役
김 준 - 2대 미즈카게 役
김기흥 - 4대 카제카게 役
최준영, 김국진, 김명준
제268화(26화) '각각의 격전'
(2014년 2월 17일 방영)
한채언 - 가아라 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 役
이용신 - 테마리 役
권혁수 - 츠치카게 役
양정화 - 미즈카게 役
김정은 - 칸쿠로 / 쵸자 役
김정훈 - 다루이 役
한신정 - 텐텐 役
신용우 - 네지 役
정유미 - 히나타 役
박성태 - 키츠치 役
한 신 - 히아시 / 불 영주 役
김기흥 - 제츠 / 히자시 役
정재헌 - 데이다라 役
박만영 - 아스마 役
최재호 - 단 役
이경자 - 치요 役
소정환 - 한조 / 물 영주 役
최정호 - 금각 役
유호한 - 은각 役
최 한 - 겐마 役
김국진 - 라이도 役
김 율 - 사무이 役
김현지 - 마츠리 役
방연지 - 유카타 役
시영준 - 흙 영주 役
최준영 - 바람 영주 役
이호산 - 서리 영주 役
김광국, 김명준
제269화(27화) '금지어'
(2014년 2월 18일 방영)
김정훈 - 다루이 役
최정호 - 금각 役
유호한 - 은각 役
유해무 - 라이카게 役
송도영 - 츠나데 役
김영찬 - 아오 役
김광국 - 시카쿠 役
김 율 - 사무이 役
강호철 - 아츠이 役
김기흥 - 제츠 役
김명준
제270화(28화) '금빛의 유대'
(2014년 2월 18일 방영)
이선주 - 나루토 役
이장원 - 킬러비 役
김정훈 - 다루이 役
최정호 - 금각 役
유해무 - 라이카게 役
송도영 - 츠나데 役
김광국 - 시카쿠 役
신용우 - 이노이치 役
정명준 - 시카마루 役
이계윤 - 이노 役
김영찬 - 쵸지 役
한신정 - 텐텐 役
김정은 - 쵸자 役
박성태 - 키츠치 役
이장우 - 카쿠즈 役
김기흥 - 제츠 役
김영은 - 마부이 役
서윤선, 홍범기, 김국진, 강호철, 권성혁
제271화(29화) '로드 투 사쿠라'
(2014년 2월 24일 방영)
이선주 - 나루토 役
여민정 - 사쿠라 役
이계윤 - 이노 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 役
홍범기 - 리 / 사쿠라 아빠 役
신용우 - 네지 役
한신정 - 텐텐 役
현경수 - 키바 役
정유미 - 히나타 役
서윤선 - 시노 役
송도영 - 츠나데 役
이자명 - 시즈네 役
정혜옥 - 사쿠라 엄마 役
이장원 - 킬러비 役
김광국 - 시카쿠 役
김영은 - 마부이 役
소정환 - 한조 役
이재용 - 미후네 役
이장우, 김 장, 표영재, 김채하
제272화(30화) '미후네 VS 한조'
(2014년 2월 24일 방영)
이선주 - 나루토 役
이재용 - 미후네 役
소정환 - 한조 役
김 장 - 카부토 役
정재헌 - 데이다라 役
표영재 - 키미마로 役
이경자 - 치요 役
현경수 - 츄키치 役
김광국 - 시카쿠 役
김정은 - 칸쿠로 役
김국진 - 호헤토 役
김명준 - 탄고 役
소정환 - 오키스케 役
송준석 - 페인 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 役
박만영 - 아스마 役
박성태, 김정훈, 권성혁
제273화(31화) '진정한 다정함'
(2014년 2월 25일 방영)
이선주 - 나루토 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 役
이계윤 - 이노 役
박만영 - 아스마 役
김정은 - 쵸자 役
김광국 - 시카쿠 / 이즈모 役
김현심 - 소년 쵸지 役
김정훈 - 다루이 役
한신정 - 텐텐 役
서윤선 - 코테츠 役
이장우 - 카쿠즈 役
최재호 - 단 役
김명준, 한 신, 권성혁, 김채하
제274화(32화) '완벽한 이노시카쵸'
(2014년 2월 25일 방영)
이선주 - 나루토 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 役
이계윤 - 이노 役
박만영 - 아스마 役
김정은 - 쵸자 役
김현심 - 소년 쵸지 役
김기흥 - 이루카 役
현경수 - 시비 (시노 아빠) 役
안장혁, 이장원, 서윤선
(최종회)
제275화(33화) '마음 속의 편지'
(2014년 3월 3일 방영)
이선주 - 나루토 役
김기흥 - 이루카 役
이장원 - 킬러비 役
안장혁 - 팔미 役
송도영 - 츠나데 役
유해무 - 라이카게 役
김영은 - 마부이 役
현경수 - 시비 (시노 아빠) / 미즈키 役
정명준 - 시카마루 役
김영찬 - 쵸지 / 아오 役
이계윤 - 이노 役
박만영 - 아스마 役
김국진 - 모토이 役
송준석 - 나가토 役
홍시호 - 마다라 役
이장우, 김명준, 한 신, 권성혁
여는 곡 "Get your gun"
작사 및 작곡 : 변G
편곡, 노래, 연주 : 브로큰 발렌타인
닫는 곡 "Cascade"
작곡 : 시미즈 요코
한국어노래 : 공보경
ⓒ 2002 Masashi Kishimoto / 2007 Shippuden
기획: 신동식
책임프로듀서: 석종서, 신길주
편성마케팅: 이현정, 연보경, 이민순, 강유미, 남궁진아, 조승희, 김민지, 이세영, 김수연
콘텐츠제작: 최우석, 박용진, 김종민, 김의진, 김진아, 김용만, 엄의동
브랜드디자인: 장우신, 김백준, 안희련, 신경숙, 홍지예, 배성균, 김유나, 김윤경, 임주영
판권사업: 백승진, 김윤중, 김은주, 김진희, 김택상, 이은선, 김보석, 이재희, 성수희, 신정수, 이은정, 이지영, 임선아
키즈사업: 윤여민, 손영은, 강한별, 안정란, 오지미, 이선희, 이은정, 구희준
타이틀로고: 이경원
화면수정: 서선지, 도여진, 고은아, 엄지현
번역: 정영인
녹음,믹싱: 김수현
연출: 김이경
자료제공: [GaRaM]님 / [kind]님 / [YellOw]님