[(ㅋ)]MBC추석특선영화 '캐리비안의 해적 -블랙펄의 저주-' 성우진

[메텔]

MBC추석특선영화 '캐리비안의 해적 -블랙펄의 저주-' 성우진

성우진

잭 역 - 안지환
윌 역 - 김영선
엘리자베스 역 - 박선영


황일청, 한상혁, 김태훈
이선주, 황윤걸, 안장혁, 변종필
김호성, 최석필, 최 한, 이상훈
고성일, 방성준, 조현정, 한경화

우리말 연출 - 신석균

2006년 10월 5일 방영

[성우지망생_。]

저는 조니 뎁을 상당히 좋아하는데요-그래서 그런지 조금 아쉬움이 느껴졌어요.하지만 더빙판은 더빙판대로의 맛이 살아 숨쉬는 법이니깐요, 지환님 목소리를 덧입힌 잭 스패로우, 새로운 느낌이라고나할까요?헤헤-그리고 김영선님, 애니 더빙할 적 목소리가 인상깊었는데, 여느때와는 약간 다른 톤의 보이스였죠? 전 좋았다고 생각하는데..ㅋㅋ 내년 설날, 아니면 추석쯤엔, 캐리비안의 해적2 망자의 함도 더빙판 나왔으면 좋겠어요 ^ ㅁ^ㅋㅋ

[비화]

약간 번역이 좀 실망스러웠습니다.. '캡틴 잭 스페로우' 라고 그냥 했으면 안 됐을까나요.. 그래도 재미있게 봤어요. ^^;; 저는 다른 두분도 멋지지만 박선영 님의 엘리자베스가 와닿았어요. :) 아쉬운 점이라면 원판 보다 약간 심심하다는 정도.. 그래도 재미있게 잘 봤답니다. 다음에도 정말 망자의 함도 해줬으면 좋네요. ^^*

[o지희o]

지환님의 조니뎁은 너무 딱딱하고 지적여보이고 반듯반듯했던. 제 친구가 조니뎁 팬인데; 그냥 자막보내지 왜 더빙판하냐고 그러더라구요..........쩝. 좀 그랬습니다.....

[성우사랑진]

조니뎁은 故장세준님이 생각이나 ㅠㅠ

[하늘냔-_-]

조니댑의 그 맛깔나는 목소리를 듣고싶었는데 ㅜ 안타까워요ㅜ