[애니]'하야테처럼(2007년도작)'가상 성우진
원작:하타 켄지로
제작:쇼프로[쇼각칸 프로덕션(소학관 프로덕션)],SyergySP,TV Tokyo(도쿄TV)
감독:카와구치 케이이치로
각본:이노츠메 신이치,타케가미 쥰키
음악:나카가와 코타로
저작권:ⓒHata Kenjiro(하타 켄지로)/Shogakugan(소학관)
아야사키 하야테:신소윤[KBS 27기,1999]
산젠인 나기:문선희[KBS 22기,1990]
마리아:배정미[KBS 23기,1992]
나레이션(하늘의 소리):강수진[KBS 21기,1988]
아이자와 사쿠야:문지현[KBS 17기,1982]
사기노미야 이스미:이서윤[EBS 10기,1988]
니시자와 아유무:한수림[MBC 14기,1997]
카츠라 히나기쿠:서혜정[KBS 17기,1982]
세가와 이즈미:은 정[KBS 30기,2003]
타치바나 와타루:전숙경[KBS 29기,2002]
타마:박찬희[KBS 29기,2002]
클라우스:유강진[KBS 7기,1964]
카츠라 유키지:윤미나[대교방송 3기,1997]
키지마 사키:소 연[KBS 27기,1999]
하나비시 미키:유상우[MBC 17기,2004]
아사카제 리사:최하나[KBS 30기,2003]
사에키 히무로:신용우[투니버스 5기,2003]
마왕:민 지[KBS 27기,1999]
마키무라 시오리:배정민[MBC 15기,1999]
아즈마미야 코타로:여민정[투니버스 4기,2000]
노노하라 카에데:엄상현[EBS 17기,1998]
오코우치 타이가:정미숙[KBS 19기,1984]
쿠즈하 키리카:김필진[대교방송 3기,1997]
쿠레사토 시온:서지연[KBS 30기,2003]
<기타인물 가상성우진>
이규화[KBS 17기,1982]
홍시호[KBS 20기,1986]
김민석[KBS 21기,1988]
홍승섭[KBS 21기,1988]
김은아[KBS 22기,1990]
홍성헌[KBS 22기,1990]
오인성[KBS 23기,1992]
성완경[KBS 23기,1992]
이현주[KBS 27기,1999]
윤현정[KBS 28기,2000]
이미향[KBS 29기,2002]
김대중[KBS 30기,2003]
권연희[KBS 30기,2003]
유지원[KBS 30기,2003]
곽윤상[KBS 30기,2003]
배주영[MBC 11기,1993]
우정신[MBC 11기,1993]
김영선[MBC 13기,1996]
박소라[MBC 13기,1996]
김서영[MBC 15기,1999]
류승곤[MBC 17기,2004]
장경희[EBS 14기,1995]
전태열[EBS 17기,1998]
장은숙[EBS 18기,2000]
조영미[대교방송 1기,1994]
이상헌[대교방송 3기,1997]
양정화[투니버스 1기,1995]
류점희[투니버스 2기,1996]
김 장[투니버스 3기,1997]
정명준[투니버스 4기,2000]
<우리말 더빙 가상 스태프>
번역:명지선
개사:강윤미
프로듀서:김상임
책임프로듀서:박지원
편곡:김준휘
녹음:강희중
믹싱:정혜진
C.G:강지아
편집:조영국
종합편집:윤미정
조연출:심상보
연출:김빛나
우리말 제작:(주)아이엔 디지털
<주제곡(성우버전)>
<1기>
오프닝 '하야테처럼!'
노래:신소윤[아야시카 하야테 役]
엔딩 'proof'
노래:배정미[마리아 役]
<2기,3기>
2기,3기 오프닝 '칠전팔기☆지상주의!'
노래
└>나레이션 부분:성우-성완경,정미숙(오코우치 타이가 役),소 연(키지마 사키 役)
└>노래가사:문선희[산젠인 나기 役]
2기 엔딩 'Get my way!'
노래:이용신(투니버스 5기,2003)
3기 엔딩 'Chasse'
노래:문선희[산젠인 나기 役]
댓글
댓글 리스트-
답댓글 작성자수진&선희 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 07.10.29 헛~그..그런건가여;??하지만 전 중복캐스팅을 줄이기 위해서 쓴것이니 이해해주시길^^;
-
작성자보이썸띵 작성시간 07.10.28 제가 하야테처럼 30화끝까지다본 광팬사람인데요..일본목소리도 엄청 좋지만 우리말로해도 색다르고 좋을것같네요 ^^_ 한국애니 화이팅..
-
답댓글 작성자수진&선희 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 07.10.29 헛~30화까지 다 보셨다니 정말 대단하시군여^^저두 우리말로 듣고 싶긴하네여^^우리말 더빙 홧띵>_<
-
작성자메모리즈 수진짱~ 작성시간 07.10.28 훗훗 다른분들 댓글이 보이네요^^ 이번 가상은 많은 호응이 있는 것 같아서 좋네요^^
-
답댓글 작성자수진&선희 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 07.10.29 헛~그렇게 보았는가여^^?호응이 있으시다니 넘 좋군여^^후후