CAFE

Syntax Diagram of English.

* IV : 예수님의 十字架의 죽음. * Line : 19. ​

작성자BlueSky|작성시간26.06.21|조회수18 목록 댓글 0

 

 

 

 

 

* 前篇.

* 第 4章 : 메시아의 降臨과 그 再臨의 目的.

* 第 1節 : 十字架에 의한 救援 攝理.

* IV : 예수님의 十字架의 죽음.

* Line : 19.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* 前篇.

* 第 4章 : 메시아의 降臨과

그 再臨의 目的.

* 제 1節 : 十字架에 의한 救援 攝理.

* IV : 예수님의 十字架의 죽음.

* Line : 19.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

​*      이 때문에

성도들은 그 신앙이 깊어지면 깊어질수록

죄와 더불어 더욱 치열 한 싸음을 하게 되는 것이다.

 

 

 

 

 

 

*      Because of this,

the more fervent would a believer's faith be

the more fiercely should he fight against the sin within (himself).

 

 

 

 

* 위 영문의

Syntax diagram을

다음에 게시한다.

​​

* 독자 중에서,

필자 보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram을

주저하지 마시고 例示 해 준다면

필자는 受容 할 것이고,

혹시

이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여

댓글창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면

필자가 아는 한 정성을 다 하여 說明 할 것이며,

필자와 討論을 통 하여

英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를

企待 한다.

 

 

 

 

 

< 위 그림에서, 상위의 the 는 指示副詞 이고, 하위의 점선 상의 the 는 關係 副詞이다. >

 

 

(   *   Syntax diagram 을 Drawing 하는 Software 인  <  Sendraws  > 를,

Desktop upgrade 후에 자체 Hardware 에서나,  외부 협조에 의하여 찾아 내지 못하였으므로, 

위 설명을, 도면 아래에 붙여서,  文語로 부가 설명하게 되었다.  )

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼