CAFE

🚀 이슈늬우스

[연예]나만 몰랐던 ditto의 뜻

작성자청뽀매|작성시간22.12.19|조회수32,831 목록 댓글 13

출처 더쿠
https://theqoo.net/square/2670456335

뉴진스 신곡에 나오는 ditto가 조금은 생소한 단어라 찾아봄 (영알못 원덬이)

ditto는 라틴어에서 유래된 말으로, '앞에서 말한 바와 같은(as has been said before)'이란 의미라고 함
쉽게 풀어서 쓰면 me too나 also와 비슷한 의미.



뉴진스 신곡 ditto의 가사에서 해석하자면

참고로 영화 사랑과 영혼에서 몰리가 "사랑한다"는 말에 샘이 ditto로 답했대.

대충 동감이야, 나도. 로 해석하면 될듯!

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 답댓글 작성자청뽀매 작성자 본인 여부 작성자 | 작성시간 22.12.20 허걱
    댓글 이모티콘
  • 작성자NCTDREAM 나나 | 작성시간 22.12.20 오 뜻 좋다 굿굿
  • 작성자현혹 | 작성시간 22.12.20 오....
  • 작성자이본 | 작성시간 22.12.28 노래 너무 좋아
  • 작성자초록색올 | 작성시간 22.12.30 오옹 가사 좋다
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼