CAFE

다양한 idioms^^

이디움(IDIOMS) - bar hopping 술집을 여기저기 옮겨 다는것

작성자전영마|작성시간22.03.18|조회수31 목록 댓글 0

bar hopping

술집을 여기저기 옮겨 다니는 것

- The act of going from one bar to another.

 

한 군데에서 술을 마시지 않고 이곳저곳을 옮겨 다니는 것을 말한다.

사람들 눈에 띄기 위해, 혹은 많은 사람들을 만나기 위한 목적일 것.

이런 행동을 하는 사람을 bar hopper라고 하고, 비슷한 표현으로 나이트클럽을 옮겨 다니는 것은 clubbing 이라고 합니다.

 

 

[영어대화]

A : Do you feel like going bar hopping tonight?

B : No really. I`d rather do something more relaxing.

 

 

[영어대화해석]

A : 오늘 밤에 술집 순회 어때?

B : 별로 내키지 않는데. 그보다 좀 편안한 것을 하고 싶어

 

 

 

바쁜 당신을 위해 언제 어디서나 1:1 콜앤톡 - [무료테스트 신청하기]

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼