inhabit/inhibit

[남산]

in·hab·it 〔inhbit〕 vt. vi. 〔L 「안에 살다」의 뜻에서〕

━ vt. 
1 …에 살다, 거주[서식]하다 ★ live와는 달리 타동사로 쓰며, 보통 개인에는 쓰지 않고 집단에 씀.
2 《비유》 …에 존재하다, …에 깃들다

 My childhood memories inhabit this attic. 내 어린 시절의 추억들이 이 다락방에 깃들어 있다

3 <특정 분야·사고 등에> 정통하다

━ vi.  《고어》 살다; 존재하다
in·hab·it·er  n. 
▷ inhabitancy, inhabitation  n. 

1. …에 살다, 거주하다, (동물이) 서식하다. ▷LIVE

Only artists ~ the region. 그 지역에는 예술가들만이 살고 있다.

2. 《비유적》 …에 존재하다, 깃들다; …에 정통하다.

《고어》 살다. (또는 inhábitàte) i·tá·tion

in·hib·it 〔inhbit〕 〔L 「만류하다」의 뜻에서〕  vt. 
1 <욕망·충동 등을> 억제하다, 제지하다, 방해[방지]하다

 《inhibit+<목>+<전>+<명>》 inhibit one’s desire for power 권력욕을 억제하다

2 금하다, 못하게 막다 《from》

 《inhibit+<목>+<전>+-ing》 The church inhibits its people from smoking and drinking. 그 교회는 신자의 음주와 흡연을 금하고 있다.

3 【영국국교】 <성직자에게> 성무(聖務) 집행을 금지시키다

-i·tive  a.  억제하는(inhibitory)

impede, hinder, hamper, interfere with, obstruct, restrict, restrain, prevent

1. …을 금하다, 못하게 막다[from (doing)]. ▷FORBID

[~+(目)+(前)+(名)] ~ a person from smoking and drinking 남에게 술과 담배를 금하다.

2. 〔감정·욕망 따위〕를 (스스로) 억제하다, 억누르다.

~ one’s impulse to cry out 크게 소리치고 싶은 충동을 억제하다.

3. 《英》 〔성직자의 직무·교권(敎權)〕을 정지시키다.

4. 〈화학·생리〉 …의 화학 반응[생리 작용]을 억제하다. ~·a·ble

in·hib·it·ed 〔inhbitid〕  a.  <사람·성격 등이> 억제된, 억압된; 내성적인

 an inhibited person 감정을 겉으로 드러내지 않는 사람, (병적으로) 내성적인 사람

in·hib·it·ed·ly  ad. 

• (사람·성격이) 지나치게 억제된, 자유로이 행동[표현]하지 못하는; 내성적인.
  an ~ person 내성적인 사람. ~·ly

• 

She's too inhibited to laugh at jokes about sex. (출처:옥스포드 예문)

그녀는 성적인 농담을 듣고 웃기에는 너무나 내성적이다.

• [사전]

  an inhibited person     inhibited

  감정을 겉으로 드러내지 않는 사람, (병적으로) 내성적인 사람

• [사전]

  shrink (with fear);be inhibited     펴다

  기를 못펴다

un·in·hib·it·ed 〔ninhbitid〕  a. 
1 억제되지 않은, 무제한의
2 (사회적 관행 등에) 속박되지 않은, 제약받지 않는
un·in·hib·it·ed·ly  ad. 
un·in·hib·it·ed·ness  n. 

• [사전]

  frank;open;straightforward;uninhibited     개방

  개방적인