carve 〔k
ː
v〕 vt. vi. n.
━ vt.
1 (식탁에서) <고기를> 베다, 저미다; 베어 나누다
2 <나무·돌 등을> (어떤 모양으로) 새기다 《into》; 새겨서 <상을> 만들다 《out of, in, on》, 조각하다 《on, in》; <이름 등을> 새겨 넣다
《carve+<목>+<전>+<명>》 carve marble into a statue 대리석으로 상을 만들다 carve a figure out of stone 돌을 조각하여 상을 만들다 The boy carved his name on the tree. 소년은 나무에 자기의 이름을 새겼다. 3 <운명·진로 등을> (애써) 개척하다; <지위·명성 등을> 쌓아 올리다 《out》
4 <강·바람 등이> (침식 작용으로) <지형을> 깎아내다 《into, from, out of》
5 <나라·영토를> (몇 개의 지역으로) 분할하다
━ vi. 고기를 베어 나누다; 조각하다
carved in stone 《미·구어》 불변의, 변하는 일이 없는
carve for oneself 마음대로 하다[처신하다]
carve out 잘라내다, 개척하다
carve out a career for oneself 자력으로 (출셋길)을 개척해 나아가다
carve (out) one’s[a] way 진로를 개척하다
carve up <고기를> 잘라서 나누다; <유산·소유지 등을> 분할하다; 《영》 <돈·장물을> (서로) 나누다; 《영·속어》 (나이프 등으로) 찌르다; 《영·속어》 <다른 차를> 과속으로 추월하다
carve for oneself 마음대로 하다[처신하다]
carve out 잘라내다, 개척하다
carve out a career for oneself 자력으로 (출셋길)을 개척해 나아가다
carve (out) one’s[a] way 진로를 개척하다
carve up <고기를> 잘라서 나누다; <유산·소유지 등을> 분할하다; 《영》 <돈·장물을> (서로) 나누다; 《영·속어》 (나이프 등으로) 찌르다; 《영·속어》 <다른 차를> 과속으로 추월하다
(~s [-z]; ~d; carv·ing) 
- 1. 〔나무·돌 따위〕를 새기다, 조각하다; 새겨서 …을 만들다[into].
- [~+(目)+(前)+(名)] ~ stone[wood] for a statue 돌[나무]을 새겨서 상(像)을 만들다
- ~ marble into a statue 대리석으로 상을 새기다.
- 2. (나무·돌 따위에) 조각하다[in, on].
- [~+(目)+(前)+(名)] ~ a figure in wood[stone] 나무[돌]에 상(像)을 조각하다[새기다]
- ~ one’s name on a tree 나무에 이름을 새겨 넣다.
- 3. 〔진로 따위〕를 트다, 개척하다(out).
- 4. 〔고기〕를 썰다; (식탁에서) …을 베어 나누다.
- He ~d the meat. 그는 고기를 베어 나누어 주었다.
- 1. 조각하다.
- 2. 고기를 베어[썰어] 내다.
- carved in stone 《美구어》 불변의, 변하는 일이 없는.
- carve for oneself 제멋대로 행동하다.
- carve one’s way to 스스로 길을 개척하여 …에 이르다.
- carve out ① 〔명성·지위 따위〕를 노력하여 얻다, 자수성가하다.¶ ~ out a career 출세하다. ② 〔진로·토지 따위〕를 개척하다, 트다. ¶~ out a niche market 틈새 시장을 개척하다.③ 자르다, 잘라내다.
- carve up ① 베어 나누다, 잘게 썰다. ② 〔유산·영지 따위〕를 (자기 편의대로) 분할하다. ③ 《英구어》 …를 급히 추월하다. ④ 《속어》 속이다; 《英속어》 (칼 따위로) …에게 상처를 입히다.
사전]
- carve in relief
돋을새김 - 돋을새김을 하다
- carve[cut] in stone 돌
- 돌을 새기다
- carve an image in wood 새기다
- 나무에 초상을 새기다
- carve one´s name on a tree[in a stone] 새기다
- 나무[돌]에 이름을 새기다
- carve out one´s own fortune;mold[fashion] one´s own destiny;improve one´s lot;seek one´s fortune 운명
- 운명을 개척하다
- carve one´s way to fortune 입신
- 자신의 운명을 개척하여 입신하다
- carve out a career for oneself 자력
- 자력으로 세상을 살아가다
[사전]
- cut (up)[carve] a melon melon
- 《미·속어》 이익[노획물]을 나누다; <주주에게> 특별 배당하다
[사전]
- emboss;carve in relief 양각
- 양각으로 하다
- cut and carve cut
- 분할하다
- improve one´s lot;carve out a fortune 개척
- 운명을 개척하다
- divide into shares;carve up 몫몫이
- 몫몫이 나누다
- break new ground;carve out a new career 신경지
- 신경지를 개척하다
- find a perilous way out;cut[carve out] a way through 《the enemy》 혈로
- 혈로를 열다
- break new[fresh] ground;open up a new path;carve out a new career 경지
- 새로운 경지를 개척하다
mel·on 〔m
l
n〕 〔Gk 「사과 모양의 박」의 뜻에서〕 n.
1 멜론(muskmelon); 수박(watermelon)
2 황적색, 홍색
3 《미·속어》 (주주에의) 특별 배당금; (분배할) 이익, 소득
4 《미·속어》 머리; [pl.] 《비어》 (여성의) 풍만한 유방
cut (up)[carve] a melon 《미·속어》 이익[노획물]을 나누다; <주주에게> 특별 배당하다
cut the melon
(1) 문제를 해결하다
(2) = cut (up) a MELON
cut the melon
(1) 문제를 해결하다
(2) = cut (up) a MELON
- 1. 멜론, 참외(류).
- 2.
진한 핑크빛(deep pink).
- 3. 《속어》 (주주에 대한) 특별 배당.
- 4. (정당의 당원 등이 나누어 가지는) 명성, 명예.
- 5. 《美속어》 (~s) (큰) 유방.
- 6. 불룩한 배, 장구통배.
- cut the melon ① 문제를 해결하다. ② =cut (up) a melon.
- cut (up)[or carve, split] a melon 《속어》 (주주 에게) 특별 배당을 하다; 이익[노획품]을 분배하다.
melon cutting
《美속어》 노획품[이익] 분배.
mel·on·head 〔-h
d〕 n. 《학생속어》 머리 나쁜 놈
carve-up [
p] 《英속어·경멸적》 (강탈품 따위의) 분배; (일반적) 분할; 싸움
c
rving kn
fe (식탁용) 고기를 써는 데 쓰는 큰 나이프 (고기 써는 데 쓰는) 대형 나이프; 《英속어》 아내(wife).
crving f
rk (식탁용) 고기를 써는 데 쓰는 큰 포크
frog·ger
다음검색