CAFE

댓글

뒤로

H2사와의 협력관계 논의에 관한 추가 공지

작성자한미르| 작성시간16.06.09| 조회수3913| 댓글 15

댓글 리스트

  • 작성자 월터 작성시간16.06.09 잘봣습니다. 부디 서로가 만족하는 결과가 나오면 좋겟습니다.
  • 작성자 지나인 작성시간16.06.09 잘됐으면 좋겠네요. hoi4같은 경우는 h2에서 한글화 안한다고 하니, 초보분들 하지도 못하는 경우도 많더라구요.
  • 작성자 PoKion 작성시간16.06.09 한글화에 협조했으나 스팀으로 구매했던 유저가, 결국에는 본인이 한글판을 즐길 수 없어진 케이스가 생길 것만 같은 기분이란...

    제 이야기는 아니고,(저는 한글화에 참여하지 않았으니까요.) 혹시나 있을 불상사에 대비하여 생각해 볼 만한 문제라고 생각합니다.
  • 작성자 이슬안개 작성시간16.06.09 민원실에 글 남겼습니다.
  • 작성자 아로와나 작성시간16.06.09 패러독스 게임이 이만큼 국내 시장에서 커온 것은 H2보다 국내 유저의 힘이 압도적이라고 할 정도 아닌가요.
  • 답댓글 작성자 마스터치프 작성시간16.06.09 그래도 H2가 공식적으로 유통하는것도 적지않게 도움이 되는것같네요.가격면도 그렇고요
  • 작성자 폭군문명 작성시간16.06.09 사실상 패러독스 게임들을 국내 유통하게된것도 수요가 있으니 유통을 진행하게된거겠죠. 기업이라는게 속된말로 이윤추구하는 집단인데 수요없는 물건을 가져다 판다는건 진짜 바보짓이니깐요. 그렇기 때문에 이런 팬카페 무시하고 진행한다는게 정말 바보짓이죠.
  • 작성자 김가온 작성시간16.06.09 카페와 H2사이간 이런 이야기가 오고 갔었군요. 쪽지 꼭 확인하겠습니다.
  • 작성자 프리드 작성시간16.06.10 기업간의 언어가 팬과 제작사간의 관계보다 우선될 수 있다는 점에 절실히 공감합니다. 유저한글화를 비롯한 유로파 회원분들의 기여는 역설사 게임을 정발해온 H2사 이상이겠지만 현실적인 이유 때문에, 또 더욱 양질의 한글화를 위해서 협력체계는 분명 도움이 되리라 생각합니다. 마냥 걱정되지 않는 것은 아니지만 항상 우수하게, 성실하게 일하고 계시는 유로파 운영진 분들이 잘 대처하실 것이라 믿습니다. 늘 감사합니다.
  • 작성자 그러하오 작성시간16.06.10 저는 처음듣는 회사네요. 여태것 겜을 스팀에서 구매하고 해온 입장에선 유통사가 과연 필요한가 싶기도 하고.
  • 답댓글 작성자 lmjx98 작성시간16.06.10 저도 잘 아는것은 아닙니다만.. 유통사는 게임을 유통시키기위해 국내에서 심의 과정을 거칩니다.
    즉, 유통사가 없을경우 심의를 못받게 되고 이 경우 기본적으로는 공식 대리구매 불가, 심하면 스팀 지역락이 걸릴 수 있습니다.
  • 답댓글 작성자 그러하오 작성시간16.06.10 잘 몰라서 댓글을 잘못 단 것 같습니다. 죄송합니다.
  • 답댓글 작성자 지나인 작성시간16.06.10 아니에요 콘솔게임도 하다보니 제가 괜히 댓글단것같네요. 맘상하실것같아 전 댓글 지울께요
  • 작성자 뎅구르르 작성시간16.06.13 크킹2나 유로파4처럼 이미 발매된지 시간이 꽤 지난 게임들도 유저패치 형식이 아닌 공식한글화 형식으로 변경될수 있는가요?
  • 작성자 개념이 작성시간16.06.14 사익 추구하는 기업이랑 유저 커뮤니티인 카페가 엮여서 좋은 결과 낳은걸 본적이 없는데 왜 굳이 이걸 하려는지 의문이네요
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼
카카오 이모티콘
사용할 수 있는 카페앱에서
댓글을 작성하시겠습니까?
이동시 작성중인 내용은 유지되지 않습니다.