몽고와 몽골의 차이

[비울음새]

역덕이라 자부하시는 분들.

왜 몽골이라 하는지, 몽고라는 호칭은 왜 몽골인들이 싫어하는지 알고 있습니까?

[벗드갈의 한국 블로그]몽고라 부르면 섭섭합니다[동아일보] 한국에 살며 한국인과 처음 만났을 때 듣는 말은 대부분 비슷하다. 제일 먼저 듣는 말은 ‘한국어 잘하네요’이며, 다음으론 ‘어느 나라 사람이에요’라는 질문이다. 물론 모든 대화의 마지막은 ‘그런데 한국어news.naver.com

[Krieg]

그 운영진이 바로 접니다. 역사게시판으로 이전되었습니다.

[Serikae]

역덕은 아니지만 알고 있죠 요즘은 몽골로 많이들 사용하구요 과거에 한자를 그대로 읽어서 그랬지 요즘은 자국어발음을 살려주니깐 몽골로 읽죠

[Dirus]

2222222222222

[대명궁]

몽고는 몽골의 음차인데 뜻이 좋은 것이 아니라서 그럽니다. 근대에 와서 외교를 맺은 국가는 음차를 하더라도 좋은 뜻이거나 최소한 중의적 표현이나 근대이전에 외교 관계를 맺고 있어든 국가들은 좋은뜻의 글자보다 중화주의에 입각한 사이 팔만 구적처럼 뜻이 좋은 글자가 아니라서 그렇고 몽고는 청나라 치하의 내속번의 국호라 독립국인 몽골이 좋아할 이유가 없습니다. 내속국중 유일하게 외몽골이 독립을 했고 내몽골(내몽고)은 아직도 중국의 지방명으로 사용하기 때문입니다.

[대명궁]

蒙古 입니다. 뜻이 좋은 한자는 아니죠. 몽고는 몽골의 음차라서 정확하겐 몽골이 맞고 그 옛날 징키스칸의 제국명이 바로 몽골입니다. 통상 몽골제국이라고 하죠