-
요즘 좋아하는 중드(한국 방영 중)에서, 확 꽂힌 노래가 있어서 어제 홀린 듯이 번역했습니다.
Q. 중국어 할 줄 아나요?
A. 못 합니다. 그런데 한문 소양으로 어떻게 되대요.
사랑 노래인데도 장수의 기개가 느껴지는 결연한 가사라서, '그래 사랑이 이래야지(위험한 취향)' 싶었는데, 여기에는 올려볼까 말까 하고 있습니다.
+) 나와 같은 시간대에 살아 움직이는 사람 그것도 유명인이 최애가 된다는 건 참 행복한 일이었네요. 너튜브 들어가도 알고리즘이 저절로 '아이고 네 선생님, 이 사람 보고 싶어 오셨죠? 여기 있습니다" 하고 영상을 턱턱 주고… 전 헤실헤실 웃고…
그리고 갑자기 쑥쑥 느는 중국어와 영어(…………) 작성자 디아나 작성시간 25.05.26 -
답글 한문 배우면 중국어 쉽습니다. 근데 그 반대는 그렇치 않은 거 같더군요. 작성자 666마구니 작성시간 25.06.03