프리더인가요?프리져인가요?프리저인가요?

[skeru]

프리더라고 부르는 사람도 있고 프리져라고 부르는사람도 있습니다. 그리고 프리저라고 부르는사람도 있던데요. 셋중에 어느이름이 맞나요???

[포공]

발음차이

[뷰푸]

영어발음으로는 프리져입니다 근데 한국판 만화책에는 프리더라고 써있더라고요

[진짜?]

랜덤

[doosama]

영어로 보통 freeza, frieza, freaza, freezer 등이라 표기합니다. 하지만 이 영어표기도 사실 다 비슷비슷하죠..4번쨰만 살짞 다르고...우리나라에는 f 발음이 없으니...그나마 프리저가 젤 맞는거 같은데...애니를 봐도 마지막엔'ㅈ'이 들어가는거 같은데 번역본은 '더'라고 나와있네요. 결론은 그게 그거다 ㅡ;

[따놀이]

일본판에선 후리쟈라고 하던데 ㅋ 아닌가?