[생활 일본어]불어버리다. 고자질하다.

[동키]

ばらす　(불다. 고자질하다)

わたしの話ほかの人にばらさないでよ。
(내 이야기 다른사람한테 말하지마 (불지마))


ちくる　(고자질하다) ; ばらす　보다는 약간 다른의미의 고자질

あなた私がさぼったの先生にちくったでしょ。
( 너 내가 땡땡이 친거 선생님한테 고자질했지)

さぼる　(땡땡이치다)

두가지 다 일본에서 자주쓰이는 단어입니다. 꼭 외워두시길