[생활 일본어]날치기 (ひったくり)

[동키]

ひったくり　; 날치기 (힛따꾸리)

일본은 길거리나 역주위에 항상 ひったくり注意(ちゅうい)라는 말을 자주 볼수 있습니다. 날치기 주의라는 뜻인데여. 일본은 날치기가 넘 많아여..

한국은 요즘 어때여? 퍽치기가 많나? 아리랑치기? ^*^

[이웃집또터러]

힛따꾸리?...울나라에서 촌스럽구 머 스타일 구릴때.."야, 너 오늘 종니 씹따꾸리 또는 씹쭈구리(힛따꾸리)하다!"란 말이 이떤데..ㅋㅋㅋ

[이꾸사랑]

스리

[동키]

스리는 따로 すり라고 합니다. 다덜 아시져^^

[벨벳골드마인]

아. 이곳에 힛따꾸리가 좀 많습니까? 몰랐슴다...후..조심해야지

[냐하하함]

스리는 소매치기구여,.. 힛타쿠리는 날치기죠..