いくらですか？ : 얼마에여?
(이꾸라 데스까?)
↓
これ ほしい！ : 이거 가지고 싶어!
(고레 호시이!)
↓
安くして ください。 : 싸게해 주세여.
(야스쿠시떼 쿠다사이.)
↓
もう ひと声！ : 조금 더!
(모- 히또코에!)
가격 교섭은 좀처럼 힘듭니다. 외국인이라는 장점을 이용해 보세여.
무조건 싸게해 달라기 보다는 고레 호시이!( 이거 가지고 싶어!) 라는 말을 적절히 이용하면서
가격을 말하면 싸게해 주세여~~. 그리고 마지막 한마디 모-히또코에! (정확한 표현은 한마디더! ) 를 외쳐 보세여 .
원래 정말 장사 하는 사람이나 상술이 뛰어는 아줌마 들이 쓰는 일본말 입니다.
깜짝 놀라서 싸게 해 줄지도~
다음검색