와우인벤에 올라온 놈리건 자료회수 퀘스트의 진실...

[윤광석*어둠의축복]

 얼라이언스에 30레벨이 넘어가시는 분들은 한번쯤은 아이언포지 땜장이 마을에서

놈리건 관련 퀘스트를 해 보신 분이 계실 겁니다.

그 중 "자료 회수" 퀘스트라는 것이 있는데..

놈리건에 두고 온 일급비밀 자료를 가져오는 퀘스트이지요.

혹시 퀘스트로 받는 천공카드를 혹시 주의깊게 보신 분이 계신가요?

거기 보면 0과 1로 이루어진 이상한 숫자가 있습니다.

사실 이건 아스키 코드라는 글자를 표현할 때 사용하는 코드번호를 2진수로 나타낸 것입니다.

이것을 글자로 바꾸면 노움들의 가공할 비밀이 밝혀지는데..

백색 천공 카드 : 일급 기밀 3중 암호화 데이터 카드

Thrall and Jaina sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G

직역-> 쓰랄과 제이나가 나무에 앉아서, 키-스-를-한-대-요

주석-> 으음.. 그런 사이였던가! 쓰랄과 제이나는 잘 아시다시피 워크래프트 3의 호드와 휴먼의 영웅들이지요.

사실 저 표현은 아이들이 놀릴때 사용하는 표현입니다.

한글에서 비슷한 표현으로 "**와 **는 좋아한대요~ 좋아한대요~" 와 같은 표현.

황색 천공 카드 : 일급 데이터! 보안 등급 5122!

If you can read this, you're standing too close

직역-> 만약 당신이 이것을 읽을 수 있다면, 당신은 너무 가까이 있는 것이다.

주석-> "어디에" 가까이 있는 건지 모르겠습니다만 (원문에 저것밖에 적혀있지 않음),

아마도 "진실"이 아닐까 ^^;

청색 천공 카드 : 절대 이 정보가 적의 손에 들어가는 일이 없도록 하십시오!

The gnome king wears night elf underwear

직역-> 노움 왕은 나이트엘프 속옷을 입고 있다.

주석-> 드디어 나왔습니다. 가공할 진실! -_-;; 멕카토크를 다음에 만나면 잘 관찰해 보세요;

(멕카토크는 노움 땜장이왕)

적색 천공 카드 : 보안 등급 10의 10000제곱 일급 기밀 데이터!

Help! I'm trapped in a binary punch card factory!

직역-> 도와줘! 난 천공카드 공장에 갇혀있어!

주석-> 누군지는 모르겠지만 이 난해한 천공카드를 만든 녀석이라면 갇혀있어도 싸다.. -_-+

오색 천공 카드 : 이 정보의 보안 등급이 매우 높아 이를 표현하기 위한 새로운 숫자 개발을 보류 중입니다!

Message to Castpipe: your laundry's ready for pickup.

직역-> 캐스트파이프에게 보내는 메세지: 당신 빨래가 세탁되어 가져갈 준비가 끝났습니다.

주석-> 놈리건의 실체는 거대 세탁소였던 것인가.. 방사능 오염은 세제를 뒤집어쓴 것이고..

그 부작용으로 노움 머리카락이 빠져 대머리가 되었던 것이라는 말인가.. -_-;

(캐스트파이프는 "자료 회수" 퀘스트를 주는 NPC)

저 말고도 실제로 읽으셨던 분이 계실지 (국내에나 해외에나..) 모르겠습니다만

블리자드의 유머 센스가 나름대로 발휘된 퀘스트였다고 생각합니다.

물론 해결과정은 짜증이 좀 났습니다만..

* whoami님께서 제보해주신 내용입니다.

[김재만*피엔포드]

흠...대개는 대충 대충하고 넘어가는데... 할일 없는 친구인지, 아님 무언가 파헤쳐 보고 싶은 욕구가 넘치는 친구인지...프로그래머들의 장난끼는 어제 오늘의 일이 아니고 거의 모든 어플에 숨어져 있다고 하니 누군가 찾아서 알려주는 것도 재미를 더해주는 한 방법일수도 있지.

[이광헌*love11]

할일이 없는분인지 ,아님 관심이 지대한분인지. 구별이 안되네...........................저런것을 다 풀다니.

[김대희*Today]

흠... 저런걸 푸는사람이나.. 저렇게 써놓은 블쟈나...