나그네 길
靑山 손병흥
길고 먼 과정이나 삶의 여정에서
가슴속에 묻어둔 외로움 슬픔이나
마음을 따뜻하게 적셔주는 감성처럼
고독 그리움 담아내는 인생의 무상함
끝없이 펼쳐지는 깊은 영혼의 자아같은
새로운 풍경 환경 맞이하는 시름 여행길
힘들어도 홀로 묵묵히 본향 가야할 나그네
----------------------
a traveling path
靑山 Son Byung Heung
In a long and long process or journey of life
The loneliness or sadness that's buried in my heart
It's like a feeling that warms your heart
the emptiness of life that captures the longing for solitude
Like the soul's ego that stretches endlessly
A journey to meet a new landscape environment
Travelers who have to go home alone even though it's hard
------
旅路
青山 孫炳興 (ソン·ビョンフン)
長く遠い過程や人生の旅路で
胸の中にしまっておいた寂しさや悲しみや
心を暖かく濡らしてくれる感性のように
孤独な懐かしさを込める人生の無常さ
果てしなく広がる深い魂の自我のような
新しい風景環境を迎える憂いの旅
辛くても一人で黙々と本郷に行かなければならない旅人
다음검색