1; 이름은 큰 재산보다 값지고
명성은 은보다 금보다 낫다.
2; 서로 마주치는 부자와 가난한 이
이들을 모두 지으신 분은 주님이시다.
3; 영리한 이는 재앙을 보면 몸을 숨기지만
어리석은 자는 그대로 가다가 화를 입는다.
4; 겸손과 주님을 경외함에 따른 보상은
부와 명예와 생명이다.
5; 빗나간 자의 길에는 가시덤불과 덫이 있어
제 목숨을 지키려는 이는 그것들을 멀리한다.
6; 마땅히 걸어야 할 길을 아이에게 가르쳐라.
그러면 늙어서도 그 길에서 벗어나지 않는다.
7; 부자는 가난한 이들을 다스리고
빛진 이는 빛 준 사람의 종이 된다.
8; 불의의 씨를 뿌리는 자는 재난을 거두어들이고
그 교만의 기세도 사그라진다.
9; 어진 눈길을 지닌 이는 복을 받으리니
제 양식을 가난한 이에게 나누어 주기 때문이다.
10; 빈정꾼을 내쫓아라. 싸움도 없어지고 다툼과 수치도 그친다.
11; 깨끗한 마음을 사랑하고
친절하게 말하는 이는 임금의 벗이 된다.
12; 주님의 눈은 지식을 지켜 주시고
배신자의 말을 뒤엎으신다.
13; 게으름뱅이는 " 밖에 사자가 있어 !
길거리에 나가면 난 찢겨 죽어 ! " 하고 말한다.
14; 낯선 여자들의 입은 깊은 구렁
주님의 분노를 산 자는 거기에 빠진다.
15; 아이의 마음에 자리 잡은 미련함은
교훈의 매가 치워 준다.
16; 자기의 재산을 늘리려고 빈곤한 이를 학대하는 자와
부자에게 갖다 바치는 자는 궁핍해지기 마련이다.
현인들의 첫째 잠언집
17; 귀를 기울여 현인들의 말씀을 듣고
나의 지식에 마음을 쏟아라.
18; 그것들을 가슴에 간직하고
다 말할 수 있게 준비를 갖추는 것은 흐뭇한 일이다.
19; 네가 주님을 신뢰하도록
내가 오늘 너에게, 바로 너에게 가르쳐 주리라.
20; 내가 너에게 충고와 지식이 담긴
서른 가지 잠언을 써 주지 않았느냐 ?
21; 그것은 너에게 진리의 말씀을 참되게 가르쳐
너를 보낸 이들에게 네가 진실한 대답을 할 수 있게 하려는 것이다.
22; 빈곤한 이를 강탈하지 마라. 그가 빈곤하지 않으냐 ?
성문에서 가난한 이를 억누르지 마라.
23; 주님께서 그들의 송사를 떠맡으시고
그 약탈자들의 목숨을 약탈하신다.
24; 화를 잘 내는 자와 사귀지 말고
성을 잘 내는 사람과 다니지 마라.
25; 네가 그의 길에 익숙해져
너 스스로 올가미를 써서는 안 된다.
26; 너는 담보 서는 이들 가운데에
빛보증 서는 이들 가운데에 까지 마라.
27; 네가 갚을 길이 없을 때
네 밑의 잠자리까지 빼앗기려 하느냐 ?
28; 네 선조들이 만들어 놓은
옛 경계선을 밀어내지 마라.
29; 너는 제 일에 능숙한 사람을 보았느냐 ?
그런 이는 임금들을 섬기고
하찮은 이들을 섬기지 않는다.