문들아 머리 들어라
众城门 啊要 抬起头
문들아 머리 들어라 들릴지어다 영원한문들아
众城门 啊要 抬起头 永久的门户 要把头抬起来
영광의 왕이 들어가시도록 영광의 왕이 들어가신다
那荣耀 的君 王将要进来 那荣耀 的君 王要进来
영광의 왕뉘시뇨 강하고 능하신주로다
荣耀的王是谁呢 是有能 有力的耶和华
전쟁에 능하신주시라 다 찬양위대하신왕
在战场上有能的耶和华 来赞美伟大的君王
왕께 만세 왕께 만세
愿王 万岁 愿王 万岁
당신은 영광의 왕이라 다 찬양위대하신왕
你就是 荣耀的 君王 来 赞美伟大的君王
수많은 무리들 줄지어
极多的 人群- 排着队
1.수많은 무리들 줄지어 그분을 보기위해따르네
极多的 人群- 排着队 为要看 他- 而--跟-随
평범한목수이신 그분앞에 모든무릎이 꿇어경배하네
平凡的木匠面前 所有众人 屈膝-跪下- 来向他-敬-拜
모든문제들하나하나 죽음까지도 힘을잃고
所有的问题一个一个 死亡也-丧失了能-力
생명의근원되신 예수이름앞에 모든권세들굴복하네
生命的根源我主 耶稣圣名面前 所有一切权势都屈服
2나의계획이실패하고 나의 소망이끊어질때
当我的计划失败后- 我的 指望也都断绝了
삶의 주관자되신그분앞에 나의무릎을 꿇어경배하네
来到 生命的主宰耶稣面前 屈膝跪下- 向他来敬拜
나의삶을그분께맡길때 비로소나의마음평안해
把生命交托在他的手中 我的心才得以-平--安
구원의반석되신예수의이름을 소리높여찬송하세
救恩的磐石我 耶稣的圣名 高声歌唱来赞美他
예수이름높이세 능력의그이름 예수이름높이세구원의그이름
尊崇耶稣的圣名 能力的主耶稣 尊崇耶稣的圣名救恩的主耶稣
예수이름을 부르는자 예수이름을 믿는자
呼求耶稣- 名字的人 信主耶稣名字的人
예수이름앞에나오는자 복이 있도다
来到耶稣面前的人 是有 福的人