署中。
7月20日から8月8日までの土用の期間中を署中と言います。
この時期に出す挨拶状を署中見舞いと言います。なかなか会えない知人やお世話になった方に自分の近況などを
伝え、相手が元気がどうかを気遣うものです。
本来は手紙や葉書を出していましたが、最近の若い世代は葉書ではなくメール「Ｍａｉｌ」で出す人も多く
なっています。
서중
7월20일 부터8월8일 까지의 토왕 기간을 서중[暑中]이라고 합니다.
이 시기에 내는 인사장을 쇼추미마이[더위 문안 인사장]라고 합니다.좀처럼 만나지 못하는 지인[知人]이나
신세를 진 분에게 자신의 근황[近況]등을 전하고 상대가 잘 지내는지를 걱정 하는것입니다.
본래는 편지나 엽서를 보내고 있었습니다만 요즈음의 젊은 세대는 엽서가 아니라Mail로 보내는 사람도
많아지고 있습니다.
다음검색