[동사편] 알짜 일본어 [誤(あやま)る(사과하다)]

[왕곰]

誤(あやま)る

*5단(타동사)사과하다.

1.これは誤(あやま)って済(す)む　問題(もんだい)ではありません。

　(이것은 사과하면 되는 문제가 아닙니다.)

※ これ.이것

   問題(もんだい)문제.

   済(す)む。넘어가다.지나가다.

   ありません。아닙니다.

[니뽕니뽕]

사과하다라는 단어한자... 謝る이한자 아닌가요?? 誤る이건 실수하다 라는 단어예요..정말 단어뜻그대로 실수하신것 같네요 ㅡㅡ;;;

[赤西 仁]

謝 이 한자가 사과하다란 뜻인가요? 중국어에선 이 한자를 중첩해 써서 감사합니다란 뜻인데.. 謝謝 (xie4xie) 사전을 찾아봐야 겠네요

[토디]

실수하신 게 맞는 거 같네요. 謝る가 되어야 할 듯...사과하다라는 뜻이면...