호칭질문이요

[요로시쿠 오네가이시마스]

つま이거 부인 맞죠? 그럼 여보이런건 없나요;;

[miyo]

妻(つま)는 부인이 아니라, 아내, 처 라는 뜻이에요. 남에게 자기 부인을 소개 할땐 かみさん、家内(かない)라고 쓰고, 남의 부인을 소개하거나 부를때는 奥さん(おくさん)、婦人(ふじん)이라고 하죠. 당신이나 여보 라고 한다면あなた가 되겠네요

[miyo]

참고로 말씀드리면, 일본에선 부부 사이에도 자식이 태어나면, 이름이 아닌 お父さん、お母さん이나パパ、ママ라고 서로 부르게 되는 경우가 많아요. 저도 제 남편에겐 パパ라고 부른답니다.

[요로시쿠 오네가이시마스]

바바는 아저씨아니에요?감사합니다