좋아하지 않잖아. 싫어하잖아. 이런말을 일본에서 쓰나요?

[로니양]

쓴다면 어떻게 표현하는지...

좀 알려주시면 감사하겠습니다ㅠ_ㅠ

예를들어.

너 케이크 좋아하지 않잖아.(싫어한단의미)
너 케이크 싫어하잖아.(싫어한단의미)

[홍어]

好きじゃないだろう。嫌いだろう。 맞나..ㅎㅎ

[나이14살]

あなたの ケ-キ の すきざ ありません でしだ。。 이거 는 아닐꺼같기도하고 제생각입니다..

[호영]

あなたの ケ-キ の すきざ ありません でしだ ---> 잘못 쓰신 듯 ~_~아닙니다;;; 홍어님 답변이 맞네요~

[호카게나루토]

네.. 나이14살님은 히라가나가 두곳 틀렸네요.. 여자분이라면 .. 다로우.. 대신에 데쇼를 쓰는것두.. 좋을것 같아요..