댓글 리스트
-
작성자 일본박사 작성시간06.10.26 님은 정말 한국적이십니다.일본어공부를 아주 열심히 하신것 인정합니다.그러나 왠지 우물안의 개구리라는 생각이 드는것은 왜일까요?이론은 확실히 했으나 실전이 없으신것 같습니다.지긋히 한국적이십니다.번역은 기막히게 잘할꺼라 생각됩니다만......말은 그다지라는 생각이 드네요.님이 유학을 하신다면 정말 완전한 일본어를 하실것같네요.일본에는 영광이란말은 거의 쓰지 않죠.물론 저자의 글 그대로 번역하신것은 압니다만 조금 살이 붙었으면하는 바램이고....일본유학.....2년을 추천해드리며...한국인이없는 곳에서 유학을 추천해 드립니다.재능이 아깝네요.