죄송합니다. 질문이 많아서...저기..이것도^^ 작성자카시오페이아| 작성시간06.12.24| 조회수55| 댓글 2 본문 목록 댓글 리스트 작성자 하눌타리 작성시간06.12.25 일본에 살다 온 아는 형님의 말씀으로는 한자말[그러니까 음독으로 읽는 것 류)의 높임말은 고를 붙이고 일본말[훈독으로 읽는 류)의 높임말은 오를 붙인다더군요. 고가조쿠에 붙은 고는 상대방의 가족을 높여 부른 거라 생각하시면 될 듯 합니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 하눌타리 작성시간06.12.25 미화는 국어사전 표현 그대로 [아름답게 꾸민다]는 뜻이고요. 그러니 좀 더 예를 갖춘 표현이란 쪽이 옳겠지요. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.