CAFE

옛날 가위바위보(쨩,껨,뽀) 기계에서 하던말이 궁금해서요.

작성자おっぱいがぺちゃんこ|작성시간07.01.11|조회수401 목록 댓글 0
옛날 제가 어릴 때 문방구 앞에 주로 있던 기계 인데요.
돈 50원에 1판(나중에는 100원에 1판으로 올랐는데)으로
동전 넣으면
쨩, 껨, 뽀 이런말 하구요. 가위, 바위, 보 3가지 모양의 불빛이 깜빡깜빡 거립니다.
그리고 가위, 바위, 보 라고 쓰여진 버튼 중에 하나 누르면
(일본말인지 아닌지도 잘 모르겠습니다만, 일본말 같아서 질문합니다.)

삐바(이겼다는 말 같음) 라는 말이 나오고
뚜루루루루루루루(효과음일뿐임 - 무시하시고)
야삐 이런말 하면서 메달 나왔어요.

또는

꺼(졌다는 소리 같음) - 메달이 안나와요.

또는

가레가레슛(비겼다는 소리 같음) - 다시 버튼 눌러야 하는데요.

짱,껨,뽀 라는게 가위바위보 라는 것은 알겠습니다만,

삐바
야삐

가레가레슛

이건 무슨 말이죠. 그냥 추측만 해볼뿐이라서 궁금합니다.
(히라가나, 한자 등도 써주시면 감사합니다.)


다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼