'살다'라는 단어 굉장히 헛갈립니다;;

[진사마마]

단어를 외우다가 '살다'라는 단어를 외우려고 보는순간!!

세개나 있네 -_-;;

쿠라스/이끼루/스무

예문이 나와있긴 합니다만 그래도 도통 이해가 되질 않네요

이끼루는 죽다 살다 할때 살다라는 뜻인건 알겠는데

스무와 쿠라스가 굉장히 헛갈립니다.

뭔가 구분이 있는듯 할것 같으면서도 정확하게 그 기준이 잡히질 않아서...

글로 쓸때에는 대충 어느것을 써야할지 알것 같기도 하지만

확실한 기준점이 없어서 답답합니다. 알려주시면 감사하겠습니다.

[現丞]

아무거나 써요

[홍어]

쿠라스(생활하다와 관련)/이끼루(생명과 관련)/스무(거주하다와 관련)

[진사마마]

홍어님 정확한 답변 정말 감사합니다. 제대로 딱 집어주셨네요~!

[N.J.]

이키루를 잘 익히시옵서서. 온갖 합성어가 난무할 것이옵니다 ㅋㅋㅋ

[진사마마]

아니 그렇게 겁을 주시면;;;;;; 어떤 세계가 기다리고 있을까 -_ -;