해석 좀 부탁합니다~ 작성자uraki| 작성시간07.08.16| 조회수51| 댓글 2 본문 목록 댓글 리스트 작성자 ambitious 작성시간07.08.16 일본어는 우리나라와 다르게 수동이 잘 쓰이는거 같아요..그러니까 uraki님이 알고 계신대로 まちがえる를 당했다..즉 친구가 다나카상의 이름을 틀렸다는 뜻이겠지요..우리나라말로는 매끄럽게 해석하기가 어렵네요.알고 계신것이 맞습니다.. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 작성자 키즈나 작성시간07.08.16 다나카씨는 친구에게 이름을 잘못 불렸군요... ㅜㅜ 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.