동사여...제발 답변 해주세여!ㅠㅠ

[뚜리짱]

공부하다가 진짜 머리 터질지경이에요..
よむ 로 예를 들자면요
요미를 현재형으로 바꾸면 요미마스
현재부정은 요미마센
과거형은 요미마시다
과거부정은 요미마센데시다 잖아여
이렇게 하구 완벽하다 생각하고 뒤를 넘기니까


현재부정 과거부정 과거형 떼형 해서 또나오는거에요
근데 갑자기
현재부정이 요마나이래요!! 이게 무슨말인지 진짜 전혀 모르겠어여...

(히라가나 한글로 써서 죄송... 너무 급해서)

[파란구름ㅇㅇ]

"나이"라는 부정어가 있는데요, 이것도 ~하지 않다 라는 뜻이여요. 근데 요놈은 동사 뒤에 붙을때 1그룹동사는 꼬리가 "아"단으로 바뀌고 바로 뒤에 나이가 붙거든요. 그래서 요므+나이=요마나이(읽지않다)가 되지요~ 그리고 요미마센은 읽지 않습니다 라는 뜻이여요~^_^ 긍께 한마디로 요미마센= 읽지 않습니다(존대), 요마나이=읽지 않다(반말) 입니다,,^_^

[ペラペラ]

반말로 요무는 읽다 요마나이는 읽지않다 욘다는 읽었다 요마나깟따는 읽지안았다가 되요ㅋㅋ

[뚜리짱]

감사합니다!