언제 기무라타쿠야상이 곰방방! 하고 인사를 한거같은데
이거 기무라타쿠야상만 쓰는 말인가요 아니면 초딩들이 안냐세여 라고 하는거랑 비슷한건가요?
다른사람한테 말해도 알아들을까요?
이거 기무라타쿠야상만 쓰는 말인가요 아니면 초딩들이 안냐세여 라고 하는거랑 비슷한건가요?
다른사람한테 말해도 알아들을까요?
다음검색
댓글
댓글 리스트-
작성자돈퀴호테 작성시간 08.03.03 * 야후재팬에서 검색해 보면 데이터가 굉장히 많이 나오는데, 대부분 블로그 같은 곳에 써 놓은 것이었어요. 사전에도 안 나오고, 속어사전에도 안 나옵니다. 역시 [초딩들이 안냐세여] 하는 것 같은 그런 부류의 속어인 것 같습니다. * [곰방방!]을 쓰면 좀 경망스럽기는 하지만, 방송에서도 자주 쓰는 말이니까, 일본인은 대부분 알아들을 거예요. * 가끔 [こんばんばんば-ん]라고 쓰기도 합니다.
-
작성자Elis 작성시간 08.03.03 こんばんばん은 こんばんは의 채팅어인 것 같습니다. 님이 말하는 것처럼 안냐세여 이런 것처럼. こんにちは도 こんちゃ라고 하거든요. 일본채팅싸이트에서 채팅하니까 많이 쓰더군요.
-
작성자사랑하니까a 작성자 본인 여부 작성자 작성시간 08.03.03 감사합니다^^