성형외과를 뭐라고 하나요? 급질문

[ㅎ하하하하]

히라가나랑 한자 둘다 가르쳐 주세요

오벤또 나 오미즈 이렇게 오가 붙는경우가 있잖아요
그런데 어떤때는 안붙이고 어떤때는 붙이고 하는데
왜 그런가요?

감사합니다~

[ハヤブサ]

形成外科(けいせいげか) - 성형외과

[ハヤブサ]

御(お) 1.주로 일본어의 명사 앞에 사용한다. 예) お話　お手紙　お父さん 2. 용언의 앞에 사용한다 예) お連れになる　お美しい

[愛します。]

일본어의 "오(고)"의 기능에는 존경,겸양,미화어라는 세가지의 기능이 있습니다. "오"의 경우는 순수한 일본어에 붙여사용하며 "고"의 경우는 한자어에 붙여 사용합니다....하지만 "뎅와(전화)" "미즈(물)"등과 같이 자주사용하는 단어에는 "고"대신 "오"를 사용하는 경우도 있습니다.....아울러 "오벤토"나 "오미즈"의 경우의 "오"는 미화어로서 말그대로 단어를 아름답게 만든다는 듯입니다. 특별한 의미는 없지만 말하는 사람의 품위를 높이기 위한 방법중에 하나겠죠 아울러 식당등에가서 "미즈쿠다사이"해도 말은 통하겠지만 이경우 물의 의미가 마시는 물인지 아니면 그냥 손등을 닦을 물인지 헷갈릴수가 있습니다. 이때는 "오미즈"라고

[愛します。]

해서 마실 물을 달라고 해야 좋습니다.

[ㅎ하하하하]

아 감사합니다 ^^