데스케도? 난데스케도??? 작성자Alicenine| 작성시간09.04.05| 조회수472| 댓글 1 본문 목록 댓글 리스트 작성자 돈퀴호테 작성시간09.04.06 ★ "~ですけど"는 "~입니다만" (예) "こんな話(はなし)ですけど" = "그런 이야기입니다만" ★ "~なんですけど"는 "~인 것입니다만" (예) "こんな話なんですけど" = "그런 이야기 인 것입니다만" ★ 여기서의 「なん」은 자신의 감정이나 주장을 어필하거나 강조하기 위해서 넣는 표현입니다. 더보기 신고 센터로 신고 카페 운영자 제보 이전 목록이 없습니다. 현재페이지 1 다음 목록이 없습니다.