殘さずに食べゐ 남기지않고 먹다...그런데 さずに 이건 뭔가요?

[98년6월유성환]

다른건 다 하는데...さずに 이걸 모르겠네요~!!

[일본박사]

이건 기본적인 문법에 관한건데 설명하자면 기네요..하나스...노코스..아카스..이처럼 스로 끝나는 단어는..아~~~~~~~~단의 사를 붙여..부정형을 만들죠.. 여기서..즈는 부정형...........나이를 뜻하는 말이고요.......노코스의 사를 붙여..노코사가 되고...부정형...즈 를 붙여..노코사즈되죠..물론 노코사나이 라는 단어란 비슷하죠..이걸 좀더 줄여..노코사즈가 되죠....그러니..사즈니는 단어가 아닙니다....공부 열심히 하세요..이만큼 경지가 오를려면 시간이 많이 걸리겠네요.이건 기본 문법에 관한 이야긴데...공부열심히 하세요.

[98년6월유성환]

노코사나이...이건 아는데...노코사즈... 별짓다해도 못찾겠던데...ㅎㅎ 감사합니다~

[해피한1004]

~ず는 ~ない와 같은 표현입니다.. ^^

[초급to중급]

～ず 말고 ～ぬ도 같은 뜻인 걸로 압니다.

[일본박사]

헹도 같은 뜻인걸로 압니다.....아니 같은뜻이죠...이런건 단언해도 되요.