저야말로 (아무쪼록)잘부탁드립니다 맞는말인가요?

[복태님]

오늘 시험쳤는데
코찌라코소 도죠 요로시쿠 오네이가이시마스

해석에 (아무쪼록) 이라고 괄호해서 넣었는데 이렇게 적으면 틀린말인가요?ㅜ

다음 과목 공부해야하는데 신경쓰여서요ㅜ
제발알려주세요ㅜ

[왕곰]

상대방이 "よろしくお願いします" 라고 말했을 때 "저야말로 잘 부탁드립니다" 하는 말이예요~ 아무쪼록 쓰셨어도 문제 없으실 듯 합니다^^

[복태님]

감사합니다ㅎ 이제 다른 공부 할수있겠네요^^