CAFE

Re:이거 헷갈리네요...부탁합니다..

작성자ジュンちゃんの夢|작성시간03.05.28|조회수203 목록 댓글 1
사무이 .. 춥다라는 뜻인데요
정중체과거로하면
사무깟다데스 .. 추웠습니다 이잖아요
근데 사무이데시타.. 추웠습니다

똑같은 과거표현인데 가능한가요?

==>寒い(さむい)는 형용사인데요.
형용사의 과거는 뒤에 오는 "い"를 빼고 "かった"를붙이시면
됩니다.寒かった[어간+かった] 해석하면 추웠다,추웠어.라고
하는데, 어른이나 상사에게는 좀 실례가 되겟지요^^?
그럴때는 寒かったです[어간+かった+です] 라고 하시면
됩니다.
님께서 질문하신 "寒いでした"라고는 쓰지않는답니다.
님께선 문법공부중에 (い)형용사와 (な)형용동사랑
햇갈리신것 같내요^^
정 "でした"를 붙이시고 싶으시면 형용동사에 붙이세요^^
好きだ(すきだ)、奇麗だ(きれいだ)、上手だ(じょうずだ)
まじめだ、無駄だ(むだだ)、大事だ(だいじだ)。。。。。
---> すきでした .....”だ”를 빼시고
でした를 붙이시면 되구요. (=すきだったです)하셔도 같은
뜻이 됩니다.
"寒かったでした" 도 않되겟지요? かった란 말 자체가
과거형이기 때문입니다.
이해가 되셨는지요^^?
お幸せに^^*
다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
  • 작성자ホ ヒョチャン | 작성시간 03.05.28 요꾸 와까리 마시타~~ ^_^ ~! 시원스럽고 자세한 설명 혼도우니 아리가도고자이마스~! ^^
댓글 전체보기
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼