僕らは 와 ありつけたはずの

[광진뽀]

보쿠라와는요
사전에서 보쿠 찾았을때는 뜻이 남자종이란 뜻으로 나와있구요
해석문 봣었을때는 보쿠라와 뜻이 우리들이라고 나와있어서요
어텋게해서 우리들이란 뜻이 나왔는지 궁금하구요

뒤의 아리쯔케다와즈노는 글자가 길어서 둘로 끊어서도 찾아봣었는대요(아리쯔케 와 와즈노)이렇게 찾아도 사전에 없어서 궁금해서 질문올립니다

답변부탁드립니다 ^^

[동방불초]

ら　복수를 나타내는 접미사, 僕らは　우리들은(이) ,あり付く（ありつく）의 가능형 ありつける　얻을 수 있게되다 ありつけたはずの (당연히 얻을 수 있었던 것이었다),"한건 올릴 수 있게됐던 거였어"　

[광진뽀]

답변감사합니다.!!!

[최철우]

이 경우엔 "와즈"가 아니고 " 하즈"라고 읽으시는 것이.