작성자지구별여행자작성시간04.01.26
진짜 단순하게 생각해서 곤니찌하 라고 하는것보다 곤니찌와 라고 하는게 발음하기 쉽잖아요..ㅋㅋ 일본어는 발음을 편리하게 하기위해 단어두 줄이거나,약간 다르게 변형시키기도 하는걸로 봐서(예 : 行く가 て형으로 변할때 行いて가 아닌 行って로 변하잖아요)그러니 진짜 단순하게 생각해서 발음을 위해서..ㅋㅋ
작성자いっしょうけんめい작성시간04.01.26
こんにちは。。이걸 한자로 쓰게 되면요..今日は..입니다..말 그대로 "오늘은(어떠세요?)"이거든요..뒤에 말이 생락되었다고 보시면 될듯 하네요.."は"가 조사로 쓰인거예요..그러니까 곤니찌와...라고 발음이 된답니다..こんばんは..도 마찬가지..오늘밤은..이란 뜻이예요..