キモカワイイ
キモカワイイ란, 외형적으로 좋지는 않지만 귀여운 것.
해설
キモカワイイ란 2006년에 유행어 대상이 된 エロカワイイ의 파생어로(キモカワイイ는 노미네이트에 그침), 외형적으로 기분 나쁜·좋지 않은(=キモイ)이지만, 사랑스러움을 느끼게 하는 등, キモイけどカワイイ또는 キモくてカワイイ이라고 하는 의미의 감탄사이다. キモカワイイ는 개그콤비 “アンガールズ”의 대명사적으로도 사용되고 있어 キモカワ~라고 생략하여서도 사용된다. 2005년 쯤부터 이러한 일절 공통점이 없는 말이나 반대가 되는 말을 연결하는 표현이 증가하고 있지만, 일설에는 물건의 다양화에 수반하는 표현의 확대라고도 말하고 있다.
다음검색