올량합은 淸의 자료에‘오량해’로 되어있으나, 한자만 다를 뿐 같은 소리인Uryangqa[우랑카트] 혹은 ‘Uraiankha[우량카이]’를 음사[音寫]한 것이다. 우리가 흔히 부르는 오랑캐다. 이들은 명대에는 타타르의 동쪽에 있었으나 청대에 서북지역으로 이동했다고 고금지명사전에 기록되어 있다. 그러나 옮겨간 지방이 서북이든 또 다른 지방이든 몽골과는 불가분의 관계이며, 청사고도 이들을 외몽고에 분류시켜 설명하고 있다.
또 삭방비승에서 이들은 막북[漠北]에 살면서 몽골의 여러 부족에 복속되어 있다고 하였다.또 같은 책의 권5‘정오량해술략[征烏梁海述略]’에는 이들이 러시아[俄羅斯]에 담비가죽을 공물로 바치는 기사도 보인다. 그러므로 오량해[烏梁海]의 지역이 지금의 알타이산맥 일대라는 것은 충분히 설득력이 있다. 따라서 그들이 지금의 아무르[Amur] 일대에 살았다는 해석은 다시 검토해야 한다.
중세유럽에 소빙기가 찾아옴에 따라 모피수요가 급증했는데, 부동항이 없는 러시아는 차선책으로 시베리아를 정벌하여 모피를 거두어 들이고 유럽의 각국에 팔았다. 16-17세기만 해도 그로 인한 수입이 무려 모스크바 황실 재정의 10%를 차지했으며, 당시 유럽에서 담비가죽[貂皮]은 모피 중에서도 최상품이었다. 이에 러시아의 사냥꾼들은 담비를 잡기 혈안이 되어있었는데 몇 마리 만 잡아도 평생 먹고 살수 있기 때문이었다. 모스크바 일대의 작은 공국이었던 러시아가 재정적인 부를 과시할 수 있었던 것은 바로 모피무역 덕분이었다.
그런데 위와 같은 사실들이 삭방비승「정오량해술략(征烏梁海述略)」에 실려있다. 특히 모피무역
[담비가죽]에 대한 기사는 오량해의 위치를 알 수 있는 단초가 된다.
1)‘오량해(烏梁海)들이 러시아 정부에게 많은 양의 담비가죽[貂]을 공물로 바친다.’
[有俄羅斯所屬之烏梁海歲以五貂貢於俄羅斯]
2)‘오량해는 瀚海의 서북쪽 산림지대에 살면서 땅은 북쪽으로 러시아와 닿아있어 사이가 좋다.’
[瀚海以外……迤北近俄羅斯多深山密林烏梁海居之以故烏梁海種人與俄羅斯尤爲密邇]
따라서 지금의 당노오량해[唐努烏梁海] 지역[외몽고와 러시아 투바공화국 일대； 러시아에 병합된 지역을 중국고금지명사전에는 阿爾台諾爾烏梁海로 되어있으나 러시아에 할양 된 지역은 지금의 당노산 주변지역으로 같은 지역을 말하고 있다.]에 그들이 살았다는 주장은 충분히 설득력이 있다고 할 수 있다.
그런데 문제는 러시아가 이 지역을 손에 넣은 시기이다. 즉 언제부터 통치하여, 행정구역화 하였는
지 살펴볼 필요가 있는데 또 다른 의문이 증폭된다. 다음의 글을 보면서 좀더 생각해보기로 하자.
Tannu Uriankhai[By 영문위키]
Russian settlement
러시아 사람들이 이 땅에 정착하기 시작한 것은 1839년으로 사얀산맥(Sayan Mountains) 과 그 주변에 걸쳐 있는 2개의 금광(gold mine) 때문이었다. 그들은 10년간 다른 지역으로 광산을 찾아 다녔는데, 우랑카이의 북부를 집중적으로 탐사했다. 1883년에 이르러 정착한 광부들의 숫자는 485명이었으며, 특히 1860년 북경조약(Treaty of Peking)이 체결되면서 중국(China)이 무역을 개방하자, 러시아 상인들은 ‘미누신스크(Minusinsk)’ 로 부터 계속 이주해 왔다.
그들은 이곳에 도착하자마자 이 지역을 야만인의 지역이라고 쓴 19세기 러시아 작가들이 새빨간 거짓 말에 속았다는 것을 알게 되었다. 우량카이 사람들은 공산품, 즉 남성복과 바느질도구, 사모바르(러시아에서 찻물을 끓일 때 쓰는 큰 주전자), 칼, 담배 등의 물건 값을 러시아 사람들에게 충분히 지불할 능력이 있었으며 1860년대 말엽에 이미 16개의 상업적인 시설물들이 이 지역에 세워져 있었다.
우량카이인들(The Uriankhais) 은 물건 값으로 도축할 가축이나, 모피(furs), 그리고 동물의 피부껍질(양, 염소, 말과 소)로 대신 지불하기도 했다. 그러나 사얀산맥 횡단은 최소한의 위협적인 요소가 없을 수 없으므로 거래가 가장 활발한 여름 동안에 이곳에서 1880년에서 1885년까지, 50명(혹은 이하)정도가 거래를 시도 했을 것으로 보인다.
러시아 사람들의 식민지 건설은 지속적으로 이어졌는데, 1856년, 러시아의 구교도들이 도착한 이곳은 거대한 산과 숲이 우거진 지방으로 그들의 무역시장으로부터 매우 외딴 곳에 떨어져 있었다. 그러나 그들은 이주를 통해 정부당국의 통제를 벋어날 수 있는 도피처를 마련할 수 있었을 뿐만 아니라. 러시아 정교회의 종교의식을 피할 수도 있었다.
러시아 사람들은 1860년대에 시베리아라는 도피처로 가서 노예의 신분에서 벗어나려고 했다. 곧이어 좀더 많은 러시아 사람들도 이곳으로 도피해 왔다. 그들의 세운 소규모의 정착지역은 탕누 우량카이의 북쪽과 투바(Tuva)의 중심지역에 있었다.
당누 우량카이에 러시아의 식민지가 본격적으로 건설되기 시작한 것은 1885년으로, 이르쿠츠크(Irkutsk) 의 총독이 상인들에게 경작(耕作)을 허용하는 조건으로 지금의 투란(Turan)지역으로 이주하게 한 것에 기원한다. 또 다른 정착민들은 아마도 20세기 초반의 10년간까지(1910)까지 이곳으로 이주한 2000명의 상인들과 식민지사람들(지역토착민)일 것이다.
Russian settlement of the region began in 1839 with the opening of two gold mines in the Sayan Mountains; in the following decades, other areas were exploited for mining, mainly in the northern part of Uriankhai. By 1883 the total number of Russian miners there reached 485. Russian merchants from Minusinsk followed, especially after the Treaty of Peking in 1860, which opened China to foreign trade. They were lured by the "wild prices," as one 19th-century Russian writer described them, that Uriankhais were willing to pay for Russian manufactured goods—cloth, haberdashery, samovars, knives, tobacco, etc. By the end of the 1860s there were already sixteen commercial "establishments" (zavedenie) in Tannu Uriankhai. The Uriankhais paid for these goods in livestock-on-the-hoof, furs, and animal skins (sheep, goat, horse, and cattle). But crossing the Sayan Mountains was a journey not without hardships, and even peril; thus, by 1880-85 there were perhaps no more than 50 (or fewer) Russian traders operating in Tannu Uriankhai during the summer, when trade was most active. Russian colonization followed. It started in 1856 with a sect of Old Believers called the "Seekers of White Waters," a place which according to their tradition was isolated from the rest of the world by impassable mountains and forests, where they could obtain refuge from government authorities and where the Nikon rites of the Russian Orthodox Church were not practiced. In the 1860s a different kind of refugee arrived, those fleeing from penal servitude in Siberia. More Russians came. Small settlements were formed in the northern and central parts of Tuva. The formal beginning of Russian colonization in Tannu Uriankhai occurred in 1885, when a merchant received permission from the Governor-General of Irkutsk to farm at present-day Turan. Other settlements were formed, and by the first decade of the 20th century there were perhaps 2,000 merchants and colonists.
출처 ；https://en.wikipedia.org/wiki/Tannu_Uriankhai [부분발췌]