수감 중인 아웅산 수치 국가고문의 81번째 생일을 기념하는 기도회와 "생존 증명" 캠페인이 현지 시간으로 6월 13일
캐나다 브리티시컬럼비아주 서리 밴쿠버의 홀랜드 파크에서 열렸습니다.
기도 집회에서는 군사 정권에 아웅산 수치 여사가 살아있음을 증명하고, 아웅산 수치 여사를 포함한 모든 정치범을
즉시 무조건 석방할 것을 촉구했습니다.
버마계 캐나다인 협회 BC(BCSBC)가 주최한 이 행사에는 버마 민주화 운동가, 젊은 학생,
그리고 아웅산 수치 여사를 사랑하고 존경하는 밴쿠버 거주 버마인들이 참석하여 시를 낭송하고 풍선을 날리며 기도했습니다.
'생명의 증명' 캠페인과 연계하여 미얀마 음식을 판매하는 모금 행사도 개최되었습니다.
양곤의 한 주유소에서 주유하는 모습입니다.
리터당 50캑에서 55캑 사이로 소폭 상승한 것으로 나타났습니다.
6월 18일로 끝나는 이번 주, 휘발유 기준 가격은 옥탄가 92가 3,880켑, 옥탄가 95가 3,915켑으로 꾸준히 하락했으며,
경유는 3,995켑, 고급 경유는 4,800켑을 기록하여 리터당 220켑 이상 하락한 470켑을 보였습니다.
지난주(6월 11일로 끝나는 주)에는 옥탄가 92가 4,345켑, 옥탄가 95가 4,385켑, 경유는 4,220켑,
고급 경유는 5,115켑으로 책정되었습니다.
동남아시아 여러 정제 제품의 가격 기준이 되는 플래츠 싱가포르 평균 가격 지수(MOPS)가 국내 연료 가격에 영향을
미친다고 석유 수입·저장·유통 감독위원회는 밝혔습니다.
이 위원회는 안정적인 가격과 공급을 보장하기 위해 시장을 관리하고 있습니다.
또한, 미얀마 중앙은행은 가격 인하를 위해 석유 부문에 외화를 투입하고 있습니다.
감독위원회의 지침에 따라 석유제품규제국은 에너지 소비자의 가격 안정성을 보장하기 위해 매일 기준
도매가격을 발표하고 있습니다.
위원회는 주유소의 가격 과다 청구 여부를 점검하고 있으며, 당국은 기준 가격보다 높은 가격을 청구하는
주유소에 대해 2017년 석유 및 석유제품법에 따라 조치를 취하고 있습니다.
발표에 따르면 미얀마의 연료유는 90%가 수입에 의존하고 있으며, 나머지 10%는 국내에서 생산됩니다.
국내 연료 가격은 국제 가격과 높은 상관관계를 보입니다. 정부는 수입업자, 판매자, 에너지 소비자의 손실을
최소화하기 위해 시장을 관리하고 있습니다.
따라서 정부는 주변 국가들에 비해 합리적인 가격으로 석유를 공급하려고 노력하고 있습니다.
일부 국가는 미얀마보다 높은 세율을 적용하고 유가를 인상했습니다.
그러나 말레이시아의 석유 부문은 정부 보조금을 받고 있어 가격이 미얀마보다 약 60% 낮습니다.
각국은 유가를 결정하기 위해 서로 다른 정책 패턴을 적용하고 있다고 석유수입·저장·유통감독위원회가 밝혔다.
— NN/KK
이 사진은 6월 13일 양곤 세도나 호텔에서 열린 UMTA 여행 박람회 2026 개막식 모습을 보여줍니다.
미얀마 관광협회(UMTA)가 호텔관광문화부의 감독 하에 미얀마 관광연맹 및 관련 단체들의 지원을 받아
6월 13일부터 14일까지 이틀간 미얀마 관광협회 연맹(UMTA) 주최로 2026년 미얀마 관광 박람회가 토요일 양곤
세도나 호텔에서 개막했습니다.
UMTA 사무총장인 메이 테트 르윈 여사는 "50개 이상의 국내 기업을 비롯해 말레이시아와 네팔의 관광 부스,
그리고 프랑스, 슬로바키아, 루마니아, 스페인, 말레이시아, 인도네시아 등 20개국의 여행사 및
여행 운영업체들이 참가했다"고 밝혔습니다.
이번 박람회는 국내외 여행 네트워크를 강화하고, 미얀마 관광 산업 발전을 촉진하며, 외국인 관광객 유치를 늘리고,
국제 여행 시장과의 네트워크를 확대하는 것을 목표로 합니다.
단순한 전시회를 넘어 국내외 여행사 및 관광청과의 B2B 네트워킹 기회도 제공합니다.
또한 말레이시아, 네팔, 한국, 러시아 등 국제 관광청 관계자들을 만날 기회를 제공했으며, 프랑스, 스페인, 슬로바키아,
루마니아, 인도, 인도네시아 등 다양한 국가의 새로운 바이어 및 셀러들과 파트너십을 구축할 수 있었습니다.
더불어 어드벤처 미얀마, APT, 아시아 골든 마인즈와 같은 미얀마의 유명 여행사들과 비즈니스
논의를 할 수 있는 기회도 제공되었습니다. — MT/ZS
노동자들이 수출 화물을 해외로 향하는 상선의 선체에 싣고 있다.
미얀마 무역진흥기구(MyanTrade)에 따르면, 미얀마는 대외 무역 성장세를 이어가 2026-2027 회계연도에
291억 달러 규모로 확대하는 것을 목표로 하고 있습니다.
미얀마는 현재 회계연도에 수출 153억 달러, 수입 147억 달러를 달성하고자 합니다.
나아가 미얀마의 대외 무역은 매년 약 10억 달러씩 성장하여 2027-2028 회계연도에 300억 달러, 2028-2029 회계연도에
312억 달러, 2029-2030 회계연도에 321억 달러, 그리고 2030-2031 회계연도에 330억 달러에 이를 것으로 전망됩니다.
미얀마는 2026년 4월부터 7월까지 수출 475만 달러, 수입 456만 달러를 달성할 계획입니다.
미얀마 무역진흥기구 관계자는 "무역수지 균형을 유지하기 위해 최선을 다할 것"이라고 밝혔습니다.
해당 국가는 수출입 상황에 따라 대외 무역 목표를 설정합니다. — ASH/KK
모흐닌에 재건 물품이 도착했습니다.
만달레이-미치나 교통로가 재개통됨에 따라, 카친 주 정부의 지원으로 식료품과 생필품, 농업용 비료, 교과서,
공책 등을 실은 차량들이 어제 카친 주 모닌군 모닌읍에 세 번째로 도착했습니다. 요소
비료를 실은 차량들은 협동조합농촌개발부에서 모닌읍 농민들이 적시에 비료를 받아 사용할 수 있도록 파견한 것입니다.
관련 군 및 읍 부서 책임자들은 비료 도착을 환영했습니다. 미얀마 군, 행정부 직원, 경찰, 소방관, 기타 공무원 및
주민들이 4,050포대의 요소 비료 하역 및 운반을 도왔으며, 비료는 관련 당국에 전달되었습니다. — 슈웨 모닌/MKKS
힌타다 타운십에서 드럼 파종기 시연이 진행 중입니다. 사진: 코 르윈
어제 에야와디 지역 힌타다 타운십 인다웨이 마을의 우 테인 한 씨 댁 2에이커 규모 논에서 드럼 파종기 시연 및
MPE 비료 전달식이 열렸습니다.
행사에서 농업부 차장인 다우 흘라 키 씨는 드럼 파종기 사용의 이점과 장점을 설명했고, 타운십 행정위원회 위원장인
우 아웅 자우 민 씨는 올해 목표 벼 작물, 농업부의 교육 프로그램, 그리고 벼 재배 성공을 위한 농민들의
높은 관심에 대해 강조했습니다. 힌
타다 타운십 군수, 행정위원회 위원장, 그리고 타운십 농업부 부장인 우 사우 윈 쉐 씨는 농민들에게 MPE 비료를
전달했으며, 시연은 예정대로 진행되었습니다. — 옥타/KTZH