* 한국어
안녕하세요, ES NATION입니다.
아티스트 이다을 군의 비행기 티켓 정보가 지속적으로 유출·판매되는 상황에 대해 깊은 우려를 표합니다.
당사는 폴라릭스 활동을 위해 최선을 다하고 있는 이다을 군의 기본적인 권리가 존중될 수 있도록,
폴라릭스 매니지먼트 위탁사 측에 즉각적이고 강력한 조치를 취해 줄 것을 공식적으로 요청하겠습니다.
또한 이다을 군의 안전과 권리를 지켜 주기 위해 늘 신경 써 주시는 팬분들께 진심으로 감사드리며,
이번 일로 심려를 끼쳐 드려 죄송하다는 말씀을 전합니다.
앞으로도 폴라릭스 활동과 관련해 매니지먼트 위탁사가 더욱 체계적이고 전문화된
지원과 케어를 제공할 수 있도록 최선을 다해 소통하겠습니다.
항상 아티스트를 사랑해 주시는 팬분들의 마음과 생각을 존중하는 ES NATION이 되겠습니다.
감사합니다.
* English
[Notice from ES NATION]
We express our deep concern over the ongoing leakage and
sale of Artist Lee Da-eul’s flight ticket information.
We will officially request the Polarix management delegation company to take immediate and strong measures so that
Lee Da-eul’s fundamental rights, while doing his best for Polarix activities, can be respected.
We would also like to sincerely thank the fans who always care about protecting
Lee Da-eul’s safety and rights, and we apologize for the concern this incident has caused.
Our company will continue to do its utmost to communicate so that the management delegation can provide more
systematic and professional support and care in relation to Polarix activities.
ES NATION will always remain an agency that respects the hearts and thoughts of the fans who love our artist.
Thank you.