|
2008-03-24 13:46:02, 조회 : 975, 추천 : 346 |
Say "YES" to love. 사랑에 대해 "예스"라고 말하라.
사랑의 에너지는 성스러운 것이다. Love energy is the sacred.
사랑에 감사하라. Thank you to Love.
사랑의 에너지는 우리를 태어나게 한 우주의 대생명력의 발현이다.
Love energy is the manifestation of Universal life force from which we were born.
사랑은 창조성이다. 너의 생명력의 활짝 꽃피어남이다.
Love is creativity. Love is full blooming of your life force.
사랑은 에고에 갇힌 마음을 넘어서게 하여 열린 경계에 들게 해준다.
Love leads us to go beyond the ego-caged mind in the openness.
생명이 살아 있을수록 더 유연해지고, 생명이 없을수록 더 딱딱해진다.
The more life there is, the more flexible you are ;
The less life , the stiffer you are.
살아 있는 나무가지는 낭창낭창하게 유연한데, 죽은 가지는 이내 부러지고 만다.
The branches of a living tree is pliable, those of a dead one break easily.
그래서 오마르 카이얌은 이렇게 노래했다 ;
진리에 대한 책의 내용을 한마디로 요약한다면
그것은 사랑이다,
"청춘의 찬가"의 첫 줄은 사랑이다.
오, 어리석은 인간이여1
사랑의 세계에 그토록 무지하다니,
이것을 명심하게 ;
인생의 핵심은 사랑이니라.
The compendium of the book of truth is love
The leading line of Ode of Youth is love
O witless Man, the world of love so blind !
Bear this in mind : The core of life is love. | | |