스카우팅 연작에서의 기본 표기 원칙
단체명
세계스카우트연맹World Organization of the Scout Movement우줌WOSM
보이스카우트한국연맹Boy Scouts Korea
걸가이드협회Girl Guides Association
행사명
제8회 세계 잼버리8th World Scout Jamboree
제10회 세계 잼버리10th World Scout Jamboree
제17회 세계 잼버리17th World Scout Jamboree
지명
브라운시 섬Brownsea Island
나이아가라온더레이크Niagara-on-the-Lake
에르멜룬덴Ermelunden
표어
세계는 하나 Many Lands, One World
준비 Be Prepared
적용 원칙
① 한글 의미 또는 공식 명칭 우선
② 원어는 굵은 돋움체
③ 한글과 원어는 띄어쓰지 않음
④ 필요한 경우 독음 병기
⑤ 약어는 마지막에 병기
특히 앞으로는
세계스카우트연맹World Organization of the Scout Movement우줌WOSM을 최초 1회 사용한 뒤에는 우줌WOSM으로 통일.
이 형식은 의미 → 원어 → 독음 → 약어가 모두 살아 있어 남전의 연작 전체에 가장 잘 어울림.
이 원칙을 제29편, 제30편, 제31편은 물론 이후 잼버리·포월·걸가이드·인애대 관련 편까지 동일하게 적용. ⚜️📜🌱🌿🌳🇰🇷
다음검색