武王曰 何謂十盜(무왕왈 하위십도)
太公曰(태공왈)
時熟不收 爲一盜(시숙불수 위일도) 熟 : 곡식이 익음 收 : 수확함
收積不了 爲二盜(수적불료 위이도)
無事燃燈寢睡 爲三盜(무사연등침수 위삼도) 燃燈 : 불을 켬 寢睡 : 잠 자다
慵懶不耕 爲四盜(용나불경 위사도) 慵懶 : 게으르고 나태함 耕 : 밭갈이, 경작
不施功力爲五盜(불시공력 위오도)
무왕이 "무엇을 일컬어 열가지 도둑이라고 합니까?" 물으니
태공이 대답하기를
제 때에 익은 곡식을 거두어 들이지 않는 것이 첫번째 도둑이요
거두어 들이고서 갈무리하지 않는 것이 두번째 도둑이요
일없이 등불 켜 놓고 잠자는 것이 세번째 도둑이요
게으름 피며 밭을 갈지 않는 것이 네번째 도둑이요.
(일을 할 때) 온갖 힘을 쏟지 않는 것이 다섯번째 도둑입니다.
다음검색
