大空と大地の中で / 歌：松山千春

[밀파소]

大空と大地の中で / 歌：松山千春

作詞：松山千春 作曲：松山千春 編曲：青木望。

果てしない大空と　広い大地のその中で
끝없는 하늘과 드넓은 대지의 그 속에서
いつの日か幸せを　自分の腕でつかむよう
언젠가 행복을 자신의 힘으로 잡을수 있도록
歩き出そう　明日の日に　ふり返るにはまだ若い
걸어나가자 내일의 날로 돌아가기에는 아직 젊구나
ふきすさぶ北風に　とばされぬようとばめよう
휘몰아치는 북풍에 날리지 않도록 날아가지 않도록
こごえた両手に　息をふきかけて
얼어붙은 두 손에 입김을 불고
しばれた体を　あたためて
얼어버린 몸을 따스하게 해줘

生きることがつらいとか　苦しいだとか　いう前に
살아가는 일이 힘들다든가 괴롭다든가 하기 전에
野に育つ花ならば　力の限り生きてやれ
들에 자라는 꽃이라면 힘껏 살아가야지
凍えた両手に　息をふきかけて
얼어붙은 두 손에 입김을 불고
しばれた体を　あたためて
얼어버린 몸을 따스하게 해줘

生きることがつらいとか　苦しいだとか　いう前に
살아가는 일이 힘들다든가 괴롭다든가 하기 전에
野に育つ花ならば　力の限り生きてやれ
들에 자라는 꽃이라면 힘껏 살아가야지
凍えた両手に　息をふきかけて
얼어붙은 두 손에 입김을 불고
しばれた体を　あたためて
얼어버린 몸을 따스하게 해줘

果てしない大空と　広い大地のその中で
끝없는 하늘과 드넓은 대지의 그 속에서
いつの日か幸せを　自分の腕でつかむよう
언젠가 행복을 자신의 힘으로 잡을수 있도록
自分の腕でつかむよう
자신의 힘으로 잡을수 있도록

밀려오는 파도소리...밀파소제공

[JHKIM]

잘들었습니다