CAFE

▒演歌 번역듣기▒

蝶の踊り / 歌:操洋子

작성자밀파소|작성시간19.07.24|조회수198 목록 댓글 0

蝶の踊り / 歌:操洋子

作詞:山口洋子 作曲:藤本卓也 編曲:藤本卓也。

一、
いやよ 帰っちゃ
싫어요 돌아가면
夜は短い 抱いて優しく
밤은 짧은 안고서 부드럽게
踊る 踊る 踊る 蝶が踊る
춤추네 춤추네 춤추네 나비가 춤추네
甘い言葉と あざむきながら
달콤한 말과 흥겨워 읊조리면서
あー 私は踊る 蝶のように
아ー 나는 춤추는 나비처럼
二、
夢じゃないのね
꿈이 아니로구나
この手この胸 わたしのものね
이 손 이 가슴 내 것이군
踊る 踊る 踊る 蝶が踊る
춤추네 춤추네 춤추네 나비가 춤추네
明日も泪も 昔も忘れ
내일도 눈물도 옛날도 잊으리
きらめく羽根に 虹が舞い散る
반짝이는 날개에 무지개가 흩날리네
あー 私は踊る はかない命
아ー 나는 춤추는 허무한 생명


甘い初めと 冷たい終り
달콤한 시작과 차가운 끝
知らないうちに 捨てられたのね
모르는 사이에 버려졌구나
あー 私は踊る 蝶のように
아ー 나는 춤추는 나비처럼

첨부이미지첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼