CAFE

▒演歌 번역듣기▒

好き好き好きと何回も / 歌:北上淳也

작성자밀파소|작성시간19.08.16|조회수903 목록 댓글 0

好き好き好きと何回も / 歌:北上淳也

作詞:水島哲 作曲:北原じゅん 編曲:北原じゅん 。

一、
好き好き好きと  三回叫び
좋아 좋아 좋아한다고 세 번 외쳐
好き好き好きと  もぅ三回
좋아 좋아 좋아한다고
あの娘の写真に  それだけいえば
그녀의 사진 그 만큼만 말하면
眠れるんだよ  幸せに
잘수 있는거야 행복하게
あの娘のお前じゃ  なにもいえず
그녀의 앞에서는 아무것도 말하지 않고
うつむいている  内気ばくも
고개를 숙이고 있는 내성적인 태도
好き好き好きと  それだけいえば
좋아 좋아 좋아한다고
眠れるんだよ  幸せに
잘수 있는거야 행복하게
二、
好き好き好きと  大きな声で
좋아 좋아 좋아한다고
好き好き好きと  もぅ三回
좋아 좋아 좋아한다고
夢ではいえたよ  あの娘の前で
꿈으로는 말할 수 있었어 그녀의 앞에서
ほほとほほとを  寄せあって
뺨과 뺨을 서로 맞대고
うれしさあまり  もういちどいえば
기쁜 나머지 한번 더 말하자면
心は何故か  真っ赤に燃える
마음은 웬지 새빨갛게 타오르네
好き好き好きと  あの娘の前で
좋아 좋아 좋아한다고 그녀의 앞에서
いってやりたい  叫びたい
말하고 싶고 외치고 싶어

첨부이미지첨부이미지

밀려오는 파도소리...밀파소제공

 

 

첨부파일 01_好き好き好きと何回も-北上淳也.mp3

다음검색
현재 게시글 추가 기능 열기

댓글

댓글 리스트
맨위로

카페 검색

카페 검색어 입력폼